Pjalm 137
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
1KIT momoder ni kailan pilap en Papel o ja n eja n , ni ni tamanda Jion.
1我們曾在 巴比倫 的河邊坐下， 一追想 錫安 就哭了。
2Kit la n adar at arp akan nin tuka kan, me mi waja o.
2我們把琴掛在那裏的柳樹上；
3Pwe me jali kit edi inda, jen kaul, o jen pereperen ni at mamaiei: Komail wiai o n kit kaul apot duen Jion.
3因為在那裏，擄掠我們的要我們唱歌， 搶奪我們的 要我們 作樂， 說 ： 給我們唱一首 錫安 歌吧！
4Iaduen at pan kak wiada kaul n il leowa nan jap en men wai?
4我們怎能在外邦唱耶和華的歌呢？
5Ma i pan monoke uk ala Ierujalem, pa i pali maun ap pil pu n monokinokla.
5耶路撒冷 啊，我若忘記你， 情願我的右手忘記 技巧 ！
6Lo i pan paj o n pan n ata n at ai, ma i jolar pan taman uk adar, ma i jolar pan peren kida Ierujalem mon meakaroj.
6我若不記念你， 若不看 耶路撒冷 過於我所最喜樂的， 情願我的舌頭貼於上膛！
7Mai n leowa, kom kotin tamanda en men Edom ar lokolokaia ni ran apwal en lerujalem Kawela, kawela lao Iel o n nan pwel!
7耶路撒冷 遭難 的日子， 以東 人說：拆毀！拆毀！ 直拆到根基！ 耶和華啊，求你記念這仇！
8Toun Papel, morjued koe, re meid pai, me pan wiai o n uk duen me koe wiadar!
8將要被滅的 巴比倫 城啊， 報復你像你待我們的，那人便為有福！
9Meid pai ir, me pan koledi noum jeri pwelel o kajuk pajan nin takai!
9拿你的嬰孩摔在磐石上的， 那人便為有福！
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.