Pjalm 137
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1KIT momoder ni kailan pilap en Papel o ja n eja n , ni ni tamanda Jion.
1우리가 바벨론의 여러 강변 거기 앉아서 시온을 기억하며 울었도다
2Kit la n adar at arp akan nin tuka kan, me mi waja o.
2그 중의 버드나무에 우리가 우리의 수금을 걸었나니
3Pwe me jali kit edi inda, jen kaul, o jen pereperen ni at mamaiei: Komail wiai o n kit kaul apot duen Jion.
3이는 우리를 사로잡은 자가 거기서 우리에게 노래를 청하며 우리를 황폐케 한 자가 기쁨을 청하고 자기들을 위하여 시온노래 중 하나를 노래하라 함이로다
4Iaduen at pan kak wiada kaul n il leowa nan jap en men wai?
4우리가 이방에 있어서 어찌 여호와의 노래를 부를꼬
5Ma i pan monoke uk ala Ierujalem, pa i pali maun ap pil pu n monokinokla.
5예루살렘아 ! 내가 너를 잊을진대 내 오른손이 그 재주를 잊을지로다
6Lo i pan paj o n pan n ata n at ai, ma i jolar pan taman uk adar, ma i jolar pan peren kida Ierujalem mon meakaroj.
6내가 예루살렘을 기억지 아니하거나 내가 너를 나의 제일 즐거워하는 것보다 지나치게 아니할진대 내 혀가 내 입천장에 붙을지로다
7Mai n leowa, kom kotin tamanda en men Edom ar lokolokaia ni ran apwal en lerujalem Kawela, kawela lao Iel o n nan pwel!
7여호와여, 예루살렘이 해 받던 날을 기억하시고 에돔 자손을 치소서 저희 말이 훼파하라, 훼파하라 그 기초까지 훼파하라 하였나이다
8Toun Papel, morjued koe, re meid pai, me pan wiai o n uk duen me koe wiadar!
8여자 같은 멸망할 바벨론아 ! 네가 우리에게 행한대로 네게 갚는 자가 유복하리로다
9Meid pai ir, me pan koledi noum jeri pwelel o kajuk pajan nin takai!
9네 어린 것들을 반석에 메어치는 자는 유복하리로다
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.