Pjalm 132
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1MAI N Ieowa, kom kotin tamanda Dawid o a apwal akan karoj.
1(성전에 올라가는 노래) 여호와여, 다윗을 위하여 그의 모든 근심한 것을 기억하소서
2Me kauki o n Ieowa, o a inauki o n Kot manaman en Iakop.
2저가 여호와께 맹세하며 야곱의 전능자에게 서원하기를
3I jota pan pedelo n o n nan im ai, o i jota pan wendi pon loj.
3내가 실로 나의 거하는 장막에 들어가지 아니하며 내 침상에 오르지 아니하며
4I jota pan mueid o n maj ai en mair, de por en maj ai, en mair pena.
4내 눈으로 잠들게 아니하며 내 눈꺼풀로 졸게 아니하기를
5Lao i pan diar ekij waja o n Ieowa, wajan tanpaj en Kot manaman en Iakop.
5여호와의 처소 곧 야곱의 전능자의 성막을 발견하기까지 하리라 하였나이다
6Melel, je ro n er duen i nan Eprata; je diaradar i nan jap en laar.
6우리가 그것이 에브라다에 있다 함을 들었더니 나무 밭에서 찾았도다
7Je pan pedelo n o n nan tanpaj a o kaudok ni utipa.
7우리가 그의 성막에 들어가서 그 발등상 앞에서 경배하리로다
8Kotida, Mai n Ieowa, koti do n omui kamol, komui o kopan omui kala n an.
8여호와여, 일어나사 주의 권능의 궤와 함께 평안한 곳으로 들어가소서
9Japwilim omui jamero kan en likau kida pu n , o japwilim omui me jaraui kan en pereperen.
9주의 제사장들은 의를 입고 주의 성도들은 즐거이 외칠지어다
10Re der jopwei ja n maj en japwilim omui me keidier, pweki Dawid japwilim omui ladu.
10주의 종 다윗을 위하여 주의 기름 받은 자의 얼굴을 물리치지 마옵소서
11Ieowa kotin kaula o n Dawid kaula melel eu, o a jota pan kawukila: I pan kajapwilda n mol om kijan kadaudok om.
11여호와께서 다윗에게 성실히 맹세하셨으니 변치 아니하실지라 이르시기를 네 몸의 소생을 네 위에 둘지라
12Ma noum jeri ko pan kolekol ai inau, o ai kujoned akan, me I pan kawewe o n irail, nairail jeri ko ap pil pan mondi pon mol om kokolata.
12네 자손이 내 언약과 저희에게 교훈하는 내 증거를 지킬진대 저희 후손도 영원히 네 위에 앉으리라 하셨도다
13Melel Ieowa kotin pilada Jion, o a kotin men kotikot waja o.
13여호와께서 시온을 택하시고 자기 거처를 삼고자 하여 이르시기를
14Iet wajan ai kamol kokolata; wata et, me I pan kaukaujon ia, pwe waja et I kin mauki.
14이는 나의 영원히 쉴 곳이라 내가 여기 거할 것은 이를 원하였음이로다
15I pan kapaiada kan a ma n a, o pan ki o n me jamma re’rail prot toto.
15내가 이 성의 식료품에 풍족히 복을 주고 양식으로 그 빈민을 만족케 하리로다
16O I pan kalikauwi kida maur arail, jamero kan, o me lelapok re’rail pan n iji n ij laud.
16내가 그 제사장들에게 구원으로 입히리니 그 성도들은 즐거움으로 외치리로다
17I waja mana en Dawid pan pwaida mau, I kaonopada n nai, me kedier, marain eu.
17내가 거기서 다윗에게 뿔이 나게 할 것이라 내가 내 기름 부은 자를 위하여 등을 예비하였도다
18I pan kalikauwi kida namenok a imwintiti kan a kapwat en nanmwarki pan mi pon mo n a.
18내가 저의 원수에게는 수치로 입히고 저에게는 면류관이 빛나게 하리라 하셨도다
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.