Pjalm 8
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1MAI N at Kaun, mar omui meid li n an nan jap karoj! Irail kin kapi n a komui nanla n !
1(다윗의 시. 영장으로 깃딧에 맞춘 노래) 여호와 우리 주여, 주의 이름이 온 땅에 어찌 그리 아름다운지요 주의 영광을 하늘 위에 두셨나이다
2Ja n nan au en jeri pwelel, o ir me kin kankan didi, re kotin wia kidar manaman eu o n omui imwintiti kan, pwe komui en kamela me imwintiti o, o me aktuau o.
2주의 대적을 인하여 어린 아이와 젖먹이의 입으로 말미암아 권능을 세우심이여 이는 원수와 보수자로 잠잠케 하려 하심이니이다
3Ma i kilekila n la n , dodok en lim omui, jaunipo n o uju kan, me re kotin wiadar:
3주의 손가락으로 만드신 주의 하늘과 주의 베풀어 두신 달과 별들을 내가 보오니
4Dakot aramaj o, pwe komui kin kotin kupkupura i, de nain aramaj, pwe komui kin kotin apapwali i?
4사람이 무엇이관대 주께서 저를 권고하시나이까
5Re kotin kajapwilidier i anjau kij pan tounla n kan, a re kali n anadar i, o kawauialar i.
5저를 천사보다 조금 못하게 하시고 영화와 존귀로 관을 씌우셨나이다
6Re kajapwilada n er i wiawia en lim omui kan. Kom kotin kaloedier karoj pan na a kan:
6주의 손으로 만드신 것을 다스리게 하시고 만물을 그 발 아래 두셨으니
7Jip o kau kan, o pil man en jap akan.
7곧 모든 우양과 들짐승이며
8O manpir en pan la n , o mam en nan jed, karoj me kin memaureki nan madau.
8여호와 우리 주여, 주의 이름이 온 땅에 어찌 그리 아름다운지요
9leowa at Kaun, mar omui meid li n an nan jap karoj!
no verse 9 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.