Pjalm 7
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1MAI N , i kin liki komui Ieowa, ai Kot. Kom kotin jauaja ia o n ai imwintiti kan karoj, o kotin dore ia la,
1(다윗의 식가욘. 베냐민인 구시의 말에 대하여 여호와께 한 노래) 여호와 내 하나님이여, 주께 피하오니 나를 쫓는 모든 자에게서 나를 구하여 건지소서
2Pwe ren der dueta laien amen kol ia di o tape n ia paja n , pwe jota pil amen jaundor.
2건져낼 자 없으면 저희가 사자 같이 나를 찢고 뜯을까 하나이다
3Mai n , ai Kot, ma i wiadar mepukat, o ma pa i kat wiadar japu n ,
3여호와 내 하나님이여, 내가 이것을 행하였거나 내 손에 죄악이 있거나
4O ma i depukki mejued en akai ar wiawia mau o n ia, pwe I dorelar, me imwintiti o n ia, ap jota karepa,
4화친한 자를 악으로 갚았거나 내 대적에게 무고히 빼앗았거든
5A ma jo due, ai imwintiti en kaloke ia, o kol ia di, o tiakedi maur i nani pwel, o kawela mar ai. Jela.
5원수로 나의 영혼을 쫓아 잡아 내 생명을 땅에 짓밟고 내 영광을 진토에 떨어뜨리게 하소서 (셀라)
6Mai n , kom kotida ni omui o n io n o kotin palian makar en ai imwintiti kan, o kotin opada n ia, pwe re kotin inau kidar kapu n ,
6여호와여, 진노로 일어나사 내 대적들의 노를 막으시며 나를 위하여 깨소서 주께서 심판을 명하셨나이다
7Pwe wei kan pan pokon do n ir; o re kotin purodala pweki irail.
7민족들의 집회로 주를 두르게 하시고 그 위 높은 자리에 돌아오소서
8leowa iei jaunkapu n en wei kan. Mai n , kotin jauaja ia, duen ai pu n o duen ai lelapok!
8여호와께서 만민에게 심판을 행하시오니 여호와여, 나의 의와 내게 있는 성실함을 따라 나를 판단하소서
9Re kotin kadukiedi mejued en me doo ja n Kot akan, ap kotin kate n edi me pu n kan. Pwe komui Kot pu n , kin kotin kajaui mo n io n o mudilik kan.
9악인의 악을 끊고 의인을 세우소서 의로우신 하나님이 사람의 심장을 감찰하시나이다
10Kot iei pere pa i, me kin kotin jauaja me melel ni mo n io n arail.
10나의 방패는 마음이 정직한 자를 구원하시는 하나님께 있도다
11Kot jaunkapu n pu n amen, me kotin onionada ni ran karoj.
11하나님은 의로우신 재판장이심이여, 매일 분노하시는 하나님이시로다
12Ma meamen jota pan wukila, a ap kotin ada japwilim a kodlaj o onopada kajik katieu o kainene wo n i,
12사람이 회개치 아니하면 저가 그 칼을 갈으심이여 그 활을 이미 당기어 예비하셨도다
13O kotin pwil poa kana n an kajik katieu men kamela. A kotin kaonopada japwilim a kana n an kajik katieu, pwe men karo n ala.
13죽일 기계를 또한 예비하심이여 그 만든 살은 화전이로다
14Kila n , a lamelam me dir en jued, a lijenaneki men kaokaoe o pan naitikedi likam.
14악인이 죄악을 해산함이여 잔해를 잉태하며 궤휼을 낳았도다
15A weiradar por eu o wiadar lolia, ap pein pupedi o n lole, me a weiradar.
15저가 웅덩이를 파 만듦이여 제가 만든 함정에 빠졌도다
16A men kamela pan japale do n pein mon a, o a dodok jued pan pupedi o n pein a al en wei.
16그 잔해는 자기 머리로 돌아오고 그 포학은 자기 정수리에 내리리로다
17I pan kapi n a leowa, pweki a pu n , o i pan kauleki mar en leowa me lapalapia.
17내가 여호와의 의를 따라 감사함이여 지극히 높으신 여호와의 이름을 찬양하리로다 !
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.