Pjalm 20
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1IEOWA en kotin ma n i om kapakap ni ran apwal o; mar en Kot en Iakop en pera uk!
1(다윗의 시. 영장으로 한 노래) 환난 날에 여호와께서 네게 응답하시고 야곱의 하나님의 이름이 너를 높이 드시며
2A en kotin porone do n uk jauaj pam ja n nan tanpaj jaraui o kama n a uk ada ja n nan Jion.
2성소에서 너를 도와주시고 시온에서 너를 붙드시며
3A en kotin kupura om mairo n karoj, o om mairo n ijij en konkon re a.
3네 모든 소제를 기억하시며 네 번제를 받으시기를 원하노라 (셀라)
4A en kotiki o n uk, me mo n io n om anane, o kotin kapaiada om ino n karoj.
4네 마음의 소원대로 허락하시고 네 모든 도모를 이루시기를 원하노라
5Je pan n iji n ijki omui jauaja kit, o ni mar en atail Kot kit pan kida at plak. Ieowa en kotin kapwaiada om poekipoek karoj!
5우리가 너의 승리로 인하여 개가를 부르며 우리 하나님의 이름으로 우리 기를 세우리니 여호와께서 네 모든 기도를 이루시기를 원하노라
6I ap ajaer, me Ieowa kin kotin dorela japwilim a me keiedier, o a pan ma n i i ja n nan japwilim a la n jaraui, lim a pali maun kin jauaja kaualap.
6여호와께서 자기에게 속한 바 기름부음 받은 자를 구원하시는 줄 이제 내가 아노니 그 오른손에 구원하는 힘으로 그 거룩한 하늘에서 저에게 응락하시리로다
7Mo kan kin kaporoporeki war o oj akan; a kit kin keleki mar en Ieowa atail Kot.
7혹은 병거 혹은 말을 의지하나 우리는 여호와 우리 하나님의 이름을 자랑하리로다
8Irail lodier o pupedier, a kit uda o kajinenda.
8저희는 굽어 엎드러지고 우리는 일어나 바로 서도다
9Mai n kom kotin jauaja nanmarki o, o kotin ma n i at likwir o n komui!
9여호와여, 구원하소서 우리가 부를 때에 왕은 응락하소서
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.