Pjalm 20
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
1IEOWA en kotin ma n i om kapakap ni ran apwal o; mar en Kot en Iakop en pera uk!
1Unto the end. A psalm for David.
2A en kotin porone do n uk jauaj pam ja n nan tanpaj jaraui o kama n a uk ada ja n nan Jion.
2In thy strength, O Lord, the king shall joy; and in thy salvation he shall rejoice exceedingly.
3A en kotin kupura om mairo n karoj, o om mairo n ijij en konkon re a.
3Thou hast given him his heart’s desire: and hast not withholden from him the will of his lips.
4A en kotiki o n uk, me mo n io n om anane, o kotin kapaiada om ino n karoj.
4For thou hast prevented him with blessings of sweetness: thou hast set on his head a crown of precious stones.
5Je pan n iji n ijki omui jauaja kit, o ni mar en atail Kot kit pan kida at plak. Ieowa en kotin kapwaiada om poekipoek karoj!
5He asked life of thee: and thou hast given him length of days for ever and ever.
6I ap ajaer, me Ieowa kin kotin dorela japwilim a me keiedier, o a pan ma n i i ja n nan japwilim a la n jaraui, lim a pali maun kin jauaja kaualap.
6His glory is great in thy salvation: glory and great beauty shalt thou lay upon him.
7Mo kan kin kaporoporeki war o oj akan; a kit kin keleki mar en Ieowa atail Kot.
7For thou shalt give him to be a blessing for ever and ever: thou shalt make him joyful in gladness with thy countenance.
8Irail lodier o pupedier, a kit uda o kajinenda.
8For the king hopeth in the Lord: and through the mercy of the most High he shall not be moved.
9Mai n kom kotin jauaja nanmarki o, o kotin ma n i at likwir o n komui!
9Let thy hand be found by all thy enemies: let thy right hand find out all them that hate thee.
no verse 10 in this text
10Thou shalt make them as an oven of fire, in the time of thy anger: the Lord shall trouble them in his wrath, and fire shall devour them.
no verse 11 in this text
11Their fruit shalt thou destroy from the earth: and their seed from among the children of men.
no verse 12 in this text
12For they have intended evils against thee: they have devised counsels which they have not been able to establish.
no verse 13 in this text
13For thou shalt make them turn their back: in thy remnants thou shalt prepare their face.
no verse 14 in this text
14Be thou exalted, O Lord, in thy own strength: we will sing and praise thy power.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.