Pjalm 76
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
1KOT me indand mau ren Iuda, o mar a me li n an ren men Ijrael.
1Unto the end, for Idithun, a psalm of Asaph.
2Tanpaj a im pwal mi nan Jalem, o tanpaj a mi Jion.
2I cried to the Lord with my voice; to God with my voice, and he gave ear to me.
3I waja a kotin katip paja n ia kana n an kajik katieu, o pere, o kodlaj, O tatan mauin.
3In the day of my trouble I sought God, with my hands lifted up to him in the night, and I was not deceived. My soul refused to be comforted:
4Komui me li n an o manaman ja n dol en mauin kan.
4I remembered God, and was delighted, and was exercised, and my spirit swooned away.
5Me aklapalap akan lodier o n men kul akan o mela, o jaunpei komad karoj en kidi pa arail.
5My eyes prevented the watches: I was troubled, and I spoke not.
6Mai n Kot en Iakop oj o war kin pupekidi omui majan akan.
6I thought upon the days of old: and I had in my mind the eternal years.
7Komui meid kamajapwek. Ij me kak u mo ’mui ni omui o n io n ?
7And I meditated in the night with my own heart: and I was exercised and I swept my spirit.
8Ni omui kotin kajaledar omui kadeik ja n nanla n , jappa ap majapwekadar o nenenlar,
8Will God then cast off for ever? or will he never be more favourable again?
9Ni en Kot a kotidar, pwen kadeik, o jauaja me luet akan karoj nin jappa.
9Or will he cut off his mercy for ever, from generation to generation?
10Pwe makar en aramaj kin kali n a n ada komui, o ma re pan pur o n moromoro n , luan omui o n io n pan itar o n irail.
10Or will God forget to shew mercy? or will he in his anger shut up his mercies?
11Komail inau o n Ieowa omail Kot o kapwaiada. Komail karoj, me mi impa, wa do n ren me kalom omail kijakij akan.
11And I said, Now have I begun: this is the change of the right hand of the most High.
12I me pan atia ja n jaupeidi kan ar komad, a meid kalom o n nanmarki en jappa kan.
12I remembered the works of the Lord: for I will be mindful of thy wonders from the beginning.
no verse 13 in this text
13And I will meditate on all thy works: and will be employed in thy inventions.
no verse 14 in this text
14Thy way, O God, is in the holy place: who is the great God like our God?
no verse 15 in this text
15Thou art the God that dost wonders. Thou hast made thy power known among the nations:
no verse 16 in this text
16With thy arm thou hast redeemed thy people the children of Jacob and of Joseph.
no verse 17 in this text
17The waters saw thee, O God, the waters saw thee: and they were afraid, and the depths were troubled.
no verse 18 in this text
18Great was the noise of the waters: the clouds sent out a sound. For thy arrows pass:
no verse 19 in this text
19The voice of thy thunder in a wheel. Thy lightnings enlightened the world: the earth shook and trembled.
no verse 20 in this text
20Thy way is in the sea, and thy paths in many waters: and thy footsteps shall not be known.
no verse 21 in this text
21Thou hast conducted thy people like sheep, by the hand of Moses and Aaron.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.