Pjalm 53
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
1ME pweipwei kan kin indinda nan mo n io n arail: Jota Kot. Arail tiak meid jued. Arail japu n kan jakanekan. Jota amen mia, me kin wia me mau.
1Unto the end, In verses, understanding for David.
2leowa kin irero n aramaj akan ja n nanla n , pwen majani, ma amen mia, me loleko n o rapaki Kot.
2When the men of Ziph had come and said to Saul: Is not David hidden with us?
3A ir karoj juedalar, o karoj japu n alar, jota me kin wiada me mau, jota amen.
3Save me, O God, by thy name, and judge me in thy strength.
4Ir karoj me kin wiada me jued, jota arail loleko n , irail, me kin namala nai aramaj akan rajo n prot, a re jota kin likwir o n Kot.
4O God, hear my prayer: give ear to the words of my mouth.
5Rap majak ni jota karepa, pwe Kot kotin kamueit paja n er kokon en ir, me kin kapil uk pena. Kom kotin kanamenok ir alar, pwe Kot kotin kaje ir ala.
5For strangers have risen up against me; and the mighty have sought after my soul: and they have not set God before their eyes.
6O i men, jauaj pan Ijrael en kodo ja n nan Jion, o Kot en kotin lapwada japwilim a jalidi kan! I me Iakop pan injen mauki o Ijrael pan pereperenki.
6For behold God is my helper: and the Lord is the protector of my soul.
no verse 7 in this text
7Turn back the evils upon my enemies; and cut them off in thy truth.
no verse 8 in this text
8I will freely sacrifice to thee, and will give praise, O God, to thy name: because it is good:
no verse 9 in this text
9For thou hast delivered me out of all trouble: and my eye hath looked down upon my enemies.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.