Salmos
Chapter 82
Bíblia Portuguesa Mundia…
vs Chinese Union Vers…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
1Deus preside na grande assembleia. Ele julga entre os deuses.
1神站在有权力者的会中, 在诸神中行审判,
2“Até quando vocês julgarão injustamente, e mostrarão parcialidade para com os ímpios?” Selá.
2说:你们审判不秉公义, 徇恶人的情面,要到几时呢? (细拉)
3“Defendam o fraco, o pobre e o órfão. Garantam os direitos do pobre e do oprimido.
3你们当为贫寒的人和孤儿伸冤; 当为困苦和穷乏的人施行公义。
4Resgatem o fraco e o necessitado. Livrem-nos da mão dos ímpios.”
4当保护贫寒和穷乏的人, 救他们脱离恶人的手。
5Eles não sabem, nem entendem. Eles andam de um lado para o outro nas trevas. Todos os fundamentos da terra são abalados.
5你们仍不知道,也不明白, 在黑暗中走来走去; 地的根基都摇动了。
6Eu disse: “Vocês são deuses, todos vocês são filhos do Altíssimo.
6我曾说:你们是神, 都是至高者的儿子。
7Contudo, vocês morrerão como homens, e cairão como um dos governantes.”
7然而,你们要死,与世人一样, 要仆倒,像王子中的一位。
8Levanta-te, ó Deus, julga a terra, pois tu herdas todas as nações.
8神啊,求你起来审判世界, 因为你要得万邦为业。

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.