اَلْمَزَامِيرُ 82
Smith–Van Dyck Arabic Bible (فان دايك)Translation
Smith–Van Dyck Arabic Bible (فان دايك)
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
1ٱللهُ قَائِمٌ فِي مَجْمَعِ ٱللهِ. فِي وَسْطِ ٱلْآلِهَةِ يَقْضِي:
1神站在有权力者的会中， 在诸神中行审判，
2«حَتَّى مَتَى تَقْضُونَ جَوْرًا وَتَرْفَعُونَ وُجُوهَ ٱلْأَشْرَارِ؟ سِلَاهْ.
2说：你们审判不秉公义， 徇恶人的情面，要到几时呢？ （细拉）
3اِقْضُوا لِلذَّلِيلِ وَلِلْيَتِيمِ. أَنْصِفُوا ٱلْمِسْكِينَ وَٱلْبَائِسَ.
3你们当为贫寒的人和孤儿伸冤； 当为困苦和穷乏的人施行公义。
4نَجُّوا ٱلْمِسْكِينَ وَٱلْفَقِيرَ. مِنْ يَدِ ٱلْأَشْرَارِ أَنْقِذُوا.
4当保护贫寒和穷乏的人， 救他们脱离恶人的手。
5«لَا يَعْلَمُونَ وَلَا يَفْهَمُونَ. فِي ٱلظُّلْمَةِ يَتَمَشَّوْنَ. تَتَزَعْزَعُ كُلُّ أُسُسِ ٱلْأَرْضِ.
5你们仍不知道，也不明白， 在黑暗中走来走去； 地的根基都摇动了。
6أَنَا قُلْتُ: إِنَّكُمْ آلِهَةٌ وَبَنُو ٱلْعَلِيِّ كُلُّكُمْ.
6我曾说：你们是神， 都是至高者的儿子。
7لَكِنْ مِثْلَ ٱلنَّاسِ تَمُوتُونَ وَكَأَحَدِ ٱلرُّؤَسَاءِ تَسْقُطُونَ».
7然而，你们要死，与世人一样， 要仆倒，像王子中的一位。
8قُمْ يَا ٱللهُ. دِنِ ٱلْأَرْضَ، لِأَنَّكَ أَنْتَ تَمْتَلِكُ كُلَّ ٱلْأُمَمِ.
8神啊，求你起来审判世界， 因为你要得万邦为业。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.