詩篇 82
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
1神は大いなる集会を主宰し、 神々の間で裁きを下される。
1神站在有权力者的会中， 在诸神中行审判，
2「いつまで、あなたがたは不当に裁き、 悪者にえこひいきをするのか。」 セラ。
2说：你们审判不秉公义， 徇恶人的情面，要到几时呢？ （细拉）
3「弱い者、貧しい者、みなしごを弁護せよ。 貧しい者と虐げられた者の権利を守れ。
3你们当为贫寒的人和孤儿伸冤； 当为困苦和穷乏的人施行公义。
4弱い者と乏しい者を救い出し、 悪者の手から助け出せ。」
4当保护贫寒和穷乏的人， 救他们脱离恶人的手。
5彼らは知ることも、悟ることもない。 暗闇の中を行き来する。 地のすべての基は揺れ動いている。
5你们仍不知道，也不明白， 在黑暗中走来走去； 地的根基都摇动了。
6私は言った。「あなたがたは神々であり、 皆、いと高き方の子らである。
6我曾说：你们是神， 都是至高者的儿子。
7それでも、あなたがたは人のように死に、 支配者の一人のように倒れる。」
7然而，你们要死，与世人一样， 要仆倒，像王子中的一位。
8神よ、立ち上がって地を裁いてください。 あなたはすべての国々を受け継がれるからだ。
8神啊，求你起来审判世界， 因为你要得万邦为业。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.