詩篇
Chapter 142
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
vs Chinese Union Vers…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
1私は声を上げて主に叫ぶ。 声を上げて主にあわれみを願う。
1我发声哀告耶和华, 发声恳求耶和华。
2私は御前に嘆きを注ぎ出し、 苦しみを御前に告げる。
2我在他面前吐露我的苦情, 陈说我的患难。
3私の霊が内で衰え果てたときも、 あなたは私の道筋を知っておられた。 私が歩く道に、 彼らは私のために罠を隠した。
3我的灵在我里面发昏的时候, 你知道我的道路。 在我行的路上, 敌人为我暗设网罗。
4私の右の方を見渡して、ご覧ください。 私を顧みる者は一人もいない。 逃げ場は私から消え失せ、 私の魂を気にかける者もいない。
4求你向我右边观看, 因为没有人认识我; 我无处避难, 也没有人眷顾我。
5主よ、私はあなたに叫んだ。 私は言った。「あなたは私の避け所、 生ける者の地で、私が受ける分である。」
5耶和华啊,我曾向你哀求。 我说:你是我的避难所; 在活人之地,你是我的福分。
6私の叫びに耳を傾けてください。 私はひどく弱り果てている。 私を迫害する者たちから救い出してください。 彼らは私よりも強いからだ。
6求你侧耳听我的呼求, 因我落到极卑之地; 求你救我脱离逼迫我的人, 因为他们比我强盛。
7私の魂を牢獄から連れ出してください。 私があなたの御名に感謝するためだ。 義人たちは私の周りに集まるだろう。 あなたが私に良くしてくださるからだ。
7求你领我出离被囚之地, 我好称赞你的名。 义人必环绕我, 因为你是用厚恩待我。

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.