Salmos 112
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1Louvem ao SENHOR! Bem-aventurado o homem que teme ao SENHOR, que tem grande prazer em seus mandamentos.
1主をほめたたえよ。 主を恐れ、 その戒めを大いに喜ぶ人は幸いである。
2Sua descendência será poderosa na terra. A geração dos retos será abençoada.
2その子孫は地で力ある者となり、 心のまっすぐな者たちの世代は祝福される。
3Bens e riquezas há em sua casa. Sua justiça dura para sempre.
3富と財宝はその家にあり、 その義は永遠に続く。
4A luz desponta nas trevas para os retos, para o que é bondoso, misericordioso e justo.
4心のまっすぐな者たちのために、暗闇の中にも光が昇る。 その人は恵み深く、あわれみ深く、正しい。
5Tudo vai bem com o homem que trata com bondade e empresta. Ele defenderá a sua causa no juízo.
5恵み深く振る舞い、人に貸し与える人は幸いである。 その人は裁きの場でも、自分の言い分を正しく述べる。
6Pois ele jamais será abalado. O justo será lembrado para sempre.
6その人は決して揺るがされない。 義人は永遠に記憶される。
7Ele não terá medo de más notícias. Seu coração está firme, confiando no SENHOR.
7悪い知らせを恐れず、 その心は揺るぎなく、主に信頼している。
8Seu coração está bem firmado. Ele não terá medo, no fim, quando vir os seus adversários.
8その心は堅く立ち、 敵を見ても恐れない。
9Ele distribuiu, ele deu aos pobres. Sua justiça dura para sempre. Seu poder será exaltado com honra.
9その人は惜しみなく分け与え、貧しい者たちに施した。 その義は永遠に続き、 その角は誉れのうちに高く上げられる。
10O ímpio verá isso e se afligirá. Ele rangerá os dentes e definhará. O desejo dos ímpios perecerá.
10悪者はそれを見て心を痛め、 歯ぎしりして消え去る。 悪者の願いは滅びる。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.