Salmos
Chapter 15
Bíblia Portuguesa Mundia…
vs Freedom Bible (フリー…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1SENHOR, quem habitará no teu santuário? Quem morará no teu santo monte?
1主よ、誰があなたの幕屋に宿るのだろうか。 誰があなたの聖なる山に住むのだろうか。
2Aquele que anda de modo irrepreensível e pratica a justiça, e fala a verdade no seu coração;
2非の打ちどころなく歩み、正しいことを行い、 心から真実を語る人。
3aquele que não difama com a sua língua, nem faz mal ao seu amigo, nem lança injúrias contra o seu próximo;
3舌で中傷せず、 友に悪を行わず、 隣人をそしらない人。
4a cujos olhos o homem vil é desprezado, mas que honra os que temem ao SENHOR; aquele que mantém o seu juramento mesmo quando sai prejudicado, e não volta atrás;
4その目には卑しい者がさげすまれ、 主を恐れる者を尊ぶ人。 損をしても誓いを変えない人。
5aquele que não empresta o seu dinheiro com usura, nem aceita suborno contra o inocente. Aquele que faz estas coisas jamais será abalado.
5利息を取って金を貸さず、 罪のない者を陥れる賄賂を受け取らない人。 これらのことを行う人は、決して揺るがされない。

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.