Psalm 2
Bible Mutal (Kosraean)Translation
Bible Mutal (Kosraean)
Reina-Valera 1909
1Efu mutanfahl uh ku suk inkanek in alein? Efu ku mwet uh oru nunak lusrongten lalos?
1¿POR qué se amotinan las gentes, y los pueblos piensan vanidad?
2Tokosra lalos elos tuyak in alein, Ac mwet kol lalos tukeni pwapa in lain LEUM GOD Ac tokosra se su El sulela.
2Estarán los reyes de la tierra, y príncipes consultarán unidos contra Jehová, y contra su ungido, diciendo :
3Elos fahk, “Lela kut in srikutla lukelos. Lela kut in srola liki koko lalos.”
3Rompamos sus coyundas, y echemos de nosotros sus cuerdas.
4LEUM GOD El muta inkusrao isrun Ac aksruksruki pwapa munas lalos.
4El que mora en los cielos se reirá; el Señor se burlará de ellos.
5Na El akesmakyalos ke mulat lal, Ac aksangengyalos ke kasrkusrak lal.
5Entonces hablará á ellos en su furor, y turbarálos con su ira.
6El fahk, “Fin Zion, eol mutal sik, Nga oakiya tari tokosra luk.”
6Yo empero he puesto mi rey sobre Sión, monte de mi santidad.
7Ac tokosra el fahk, “Nga fah fahkak ma LEUM GOD El sapkin. El fahk nu sik, ‘Kom wen nutik; Misenge nga papa lac tomom.
7Yo publicaré el decreto: Jehová me ha dicho: Mi hijo eres tú; yo te engendré hoy.
8Siyuk, ac nga ac fah asot mutunfacl nukewa nu sum; Faclu nufon ac fah ma lom.
8Pídeme, y te daré por heredad las gentes, y por posesión tuya los términos de la tierra.
9Kom ac fah kunauselosla ke osra soko; Kom ac fah foklolosi nu ke ip srisrik, oana sie ahlu orek ke fohk kle.’”
9Quebrantarlos has con vara de hierro: como vaso de alfarero los desmenuzarás.
10Inge, kowos tokosra uh, porongo kas in sensenkakin inge. Kowos mwet kol lun faclu, lutlut ke mwe luti se inge.
10Y ahora, reyes, entended: admitid corrección, jueces de la tierra.
11Kulansupu LEUM GOD ke sangeng; Rarrar
11Servid á Jehová con temor, y alegraos con temblor.
12ac epasr nu sel. Kowos fin tia, na kasrkusrak lal ac fah sa in sikyak, Ac kowos ac fah misa. Insewowo elos nukewa su suk nien wikla yorol.
12Besad al Hijo, porque no se enoje, y perezcáis en el camino, cuando se encendiere un poco su furor. Bienaventurados todos los que en él confían.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.