Psalm 67
Bible Mutal (Kosraean)Translation
Bible Mutal (Kosraean)
Reina-Valera 1909
1O God, pakomutasr a akinsewowoye kut; Ngeta nu facsr ke kulang,
1Al Músico principal: en Neginoth: Salmo: Cántico. DIOS tenga misericordia de nosotros, y nos bendiga; haga resplandecer su rostro sobre nosotros (Selah);
2Tuh faclu nufon in akilen ma lungse lom; Ac mutanfahl uh in etu ke molela lom.
2Para que sea conocido en la tierra tu camino, en todas las gentes tu salud.
3Lela tuh mwet uh in kaksakin kom, O God; Lela mwet nukewa in kaksakin kom!
3Alábente los pueblos, oh Dios; alábente los pueblos todos.
4Lela tuh mutanfahl uh in insewowo ac on ke engan Tuh kom nununku mwet uh ke suwoswos Ac kom kol mutunfacl uh nufon.
4Alégrense y gócense las gentes; porque juzgarás los pueblos con equidad, y pastorearás las naciones en la tierra. (Selah.)
5Lela tuh mwet uh in kaksakin kom, O God; Lela mwet nukewa in kaksakin kom!
5Alábente los pueblos, oh Dios: todos los pueblos te alaben.
6Faclu kosrani tari fahko la; God, aok God lasr, El akinsewowoye kut.
6La tierra dará su fruto: nos bendecirá Dios, el Dios nuestro.
7God El akinsewowoye kut; Lela mwet nukewa in an nukewa in akfulatyal.
7Bendíganos Dios, y témanlo todos los fines de la tierra.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.