詩篇 67
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Reina-Valera 1909
1神が私たちをあわれみ、祝福し、 御顔を私たちの上に照らしてくださいますように。 セラ。
1Al Músico principal: en Neginoth: Salmo: Cántico. DIOS tenga misericordia de nosotros, y nos bendiga; haga resplandecer su rostro sobre nosotros (Selah);
2あなたの道が地で知られ、 あなたの救いがすべての国々の間で知られますように。
2Para que sea conocido en la tierra tu camino, en todas las gentes tu salud.
3神よ、諸国の民があなたを賛美しますように。 すべての民があなたを賛美しますように。
3Alábente los pueblos, oh Dios; alábente los pueblos todos.
4国々が喜び、喜びの歌を歌いますように。 あなたは公正をもって諸国の民を裁き、 地の国々を治められるからだ。 セラ。
4Alégrense y gócense las gentes; porque juzgarás los pueblos con equidad, y pastorearás las naciones en la tierra. (Selah.)
5神よ、諸国の民があなたを賛美しますように。 すべての民があなたを賛美しますように。
5Alábente los pueblos, oh Dios: todos los pueblos te alaben.
6地は実りをもたらした。 神、私たちの神が私たちを祝福してくださる。
6La tierra dará su fruto: nos bendecirá Dios, el Dios nuestro.
7神は私たちを祝福してくださる。 地の果てのすべての者が神を恐れる。
7Bendíganos Dios, y témanlo todos los fines de la tierra.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.