詩篇 54
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Reina-Valera 1909
1神よ、あなたの御名によって私を救ってください。 あなたの力によって私を弁護してください。
1Al Músico principal: en Neginoth: Masquil de David, cuando vinieron los Zipheos y dijeron á Saúl: ¿No está David escondido en nuestra tierra? OH Dios, sálvame por tu nombre, y con tu poder defiéndeme.
2神よ、私の祈りを聞いてください。 私の口の言葉に耳を傾けてください。
2Oh Dios, oye mi oración; escucha las razones de mi boca.
3見知らぬ者たちが私に立ち向かい、 暴力を行う者たちが私の魂を追い求めているからだ。 彼らは自分の前に神を置いていない。 セラ。
3Porque extraños se han levantado contra mí, y fuertes buscan mi alma: no han puesto á Dios delante de sí. (Selah.)
4見よ、神は私の助け主である。 主は私の魂を支えてくださる方である。
4He aquí, Dios es el que me ayuda; el Señor es con los que sostienen mi vida.
5神は私の敵に悪を報いられる。 あなたの真実によって彼らを滅ぼしてください。
5El volverá el mal á mis enemigos: córtalos por tu verdad.
6私は自発のささげ物を、あなたにささげる。 主よ、あなたの御名に感謝する。御名は良いからだ。
6Voluntariamente sacrificaré á ti; alabaré tu nombre, oh Jehová, porque es bueno.
7主は私をすべての苦難から救い出してくださった。 私の目は敵に対する勝利を見た。
7Porque me ha librado de toda angustia, y en mis enemigos vieron mis ojos mi deseo .
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.