詩篇 54
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Diodati Bibbia 1885
1神よ、あなたの御名によって私を救ってください。 あなたの力によって私を弁護してください。
1O DIO, salvami per lo tuo Nome, E fammi ragione per la tua potenza.
2神よ、私の祈りを聞いてください。 私の口の言葉に耳を傾けてください。
2O Dio, ascolta la mia orazione; Porgi gli orecchi alle parole della mia bocca.
3見知らぬ者たちが私に立ち向かい、 暴力を行う者たちが私の魂を追い求めているからだ。 彼らは自分の前に神を置いていない。 セラ。
3Perciocchè degli uomini stranieri si son levati contro a me; E degli uomini violenti cercano l'anima mia, I quali non pongono Iddio davanti agli occhi loro. (Sela.)
4見よ、神は私の助け主である。 主は私の魂を支えてくださる方である。
4Ecco, Iddio è il mio aiutatore; Il Signore è fra quelli che sostengono l'anima mia.
5神は私の敵に悪を報いられる。 あなたの真実によって彼らを滅ぼしてください。
5Egli renderà il male a' miei nemici. Distruggili per la tua verità.
6私は自発のささげ物を、あなたにささげる。 主よ、あなたの御名に感謝する。御名は良いからだ。
6Io ti farò sacrificio d' animo volonteroso; Signore, io celebrerò il tuo Nome, perciocchè è buono.
7主は私をすべての苦難から救い出してくださった。 私の目は敵に対する勝利を見た。
7Perciocchè esso mi ha tratto fuori d'ogni distretta; E l'occhio mio ha veduto ne' miei nemici ciò che io desiderava .
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.