詩篇 61
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Reina-Valera 1909
1神よ、私の叫びを聞いてください。 私の祈りに耳を傾けてください。
1Al Músico principal: sobre Neginoth: Salmo de David. OYE, oh Dios, mi clamor; á mi oración atiende.
2私の心がくじけるとき、私は地の果てからあなたを呼び求める。 私よりも高い岩へ、私を導いてください。
2Desde el cabo de la tierra clamaré á ti, cuando mi corazón desmayare: á la peña más alta que yo me conduzcas.
3あなたは私の避け所であり、 敵に対する堅固なやぐらであった。
3Porque tú has sido mi refugio, y torre de fortaleza delante del enemigo.
4私は永遠にあなたの幕屋に住み、 あなたの翼の陰に身を避ける。 セラ。
4Yo habitaré en tu tabernáculo para siempre: estaré seguro bajo la cubierta de tus alas.
5神よ、あなたは私の誓いを聞かれた。 あなたの御名を恐れる者たちが受け継ぐものを、私に与えられた。
5Porque tú, oh Dios, has oído mis votos, has dado heredad á los que temen tu nombre.
6あなたは王の命を長らえさせ、 その年月を代々に及ばせられる。
6Días sobre días añadirás al rey: sus años serán como generación y generación.
7王は永遠に神の御前で王座に着く。 慈しみと真理を備え、それらが彼を守るようにしてください。
7Estará para siempre delante de Dios: misericordia y verdad prepara que lo conserven.
8そうして私は永遠にあなたの御名にほめ歌を歌い、 日々、自分の誓いを果たする。
8Así cantaré tu nombre para siempre, pagando mis votos cada día.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.