詩篇 128
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Reina-Valera 1909
1主を恐れ、 その道を歩むすべての者は幸いである。
1Cántico gradual. BIENAVENTURADO todo aquel que teme á Jehová, que anda en sus caminos.
2あなたは自分の手の労苦の実を食べる。 あなたは幸いで、すべてがうまくいく。
2Cuando comieres el trabajo de tus manos, bienaventurado tú, y tendrás bien.
3あなたの妻は、家の奥で実を結ぶぶどうの木のよう。 あなたの子どもたちは、食卓を囲むオリーブの若枝のようである。
3Tu mujer será como parra que lleva fruto á los lados de tu casa; tus hijos como plantas de olivas alrededor de tu mesa.
4見よ、主を恐れる人はこのように祝福される。
4He aquí que así será bendito el hombre que teme á Jehová.
5主がシオンからあなたを祝福してくださるように。 あなたが生きるすべての日に、エルサレムの幸いを見るように。
5Bendígate Jehová desde Sión, y veas el bien de Jerusalem todos los días de tu vida.
6あなたが子どもの子どもを見るように。 イスラエルに平和があるように。
6Y veas los hijos de tus hijos, y la paz sobre Israel.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.