詩篇 3
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Reina-Valera 1909
1主よ、私の敵はなんと増えたことか。 私に立ち向かう者が多くいる。
1Salmo de David, cuando huía de delante de Absalom su hijo. ¡OH Jehová, cuánto se han multiplicado mis enemigos! muchos se levantan contra mí.
2私の魂について、多くの者が言う。 「神 の内に彼の救いはない」と。 セラ。
2Muchos dicen de mi vida: No hay para él salud en Dios. (Selah.)
3しかし主よ、あなたは私の周りにある盾、 私の栄光であり、私の頭を高く上げてくださる方だ。
3Mas tú, Jehová, eres escudo alrededor de mí: mi gloria, y el que ensalza mi cabeza.
4私は声を上げて主に呼ばわり、 主はその聖なる山から私に答えられる。 セラ。
4Con mi voz clamé á Jehová, y él me respondió desde el monte de su santidad. (Selah.)
5私は身を横たえて眠った。 私は目を覚ました。主が私を支えてくださるからだ。
5Yo me acosté, y dormí, y desperté; porque Jehová me sostuvo.
6私は数万の人々を恐れない。 彼らが四方から私に陣を敷こうとも。
6No temeré de diez millares de pueblos, que pusieren cerco contra mí.
7主よ、立ち上がってください。 私の神よ、私を救ってください。 あなたは私のすべての敵の頬骨を打ち、 悪者の歯を打ち砕かれた。
7Levántate, Jehová; sálvame, Dios mío: porque tú heriste á todos mis enemigos en la quijada; los dientes de los malos quebrantaste.
8救いは主にある。 あなたの祝福があなたの民の上にありますように。 セラ。
8De Jehová es la salud: sobre tu pueblo será tu bendición. (Selah.)
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.