詩篇 3
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Baibala Hemolele (Hawaiian Bible, 1868 revision)
1主よ、私の敵はなんと増えたことか。 私に立ち向かう者が多くいる。
1E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u.
2私の魂について、多くの者が言う。 「神 の内に彼の救いはない」と。 セラ。
2Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila.
3しかし主よ、あなたは私の周りにある盾、 私の栄光であり、私の頭を高く上げてくださる方だ。
3Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai.
4私は声を上げて主に呼ばわり、 主はその聖なる山から私に答えられる。 セラ。
4Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila.
5私は身を横たえて眠った。 私は目を覚ました。主が私を支えてくださるからだ。
5Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u.
6私は数万の人々を恐れない。 彼らが四方から私に陣を敷こうとも。
6Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni.
7主よ、立ち上がってください。 私の神よ、私を救ってください。 あなたは私のすべての敵の頬骨を打ち、 悪者の歯を打ち砕かれた。
7E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia.
8救いは主にある。 あなたの祝福があなたの民の上にありますように。 セラ。
8No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.