Salmi 3
Diodati Bibbia 1885Translation
Diodati Bibbia 1885
Baibala Hemolele (Hawaiian Bible, 1868 revision)
1O SIGNORE, in quanto gran numero sono i miei nemici! Molti si levano contro a me.
1E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u.
2Molti dicono dell'anima mia: Non v 'è salute alcuna appo Iddio per lui. (Sela .)
2Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila.
3Ma, Signore, tu sei uno scudo d'intorno a me; Tu sei la mia gloria, e quel che mi sollevi il capo.
3Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai.
4Io ho colla mia voce gridato al Signore, Ed egli mi ha risposto dal monte della sua santità. (Sela.)
4Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila.
5Io mi son coricato, e ho dormito; Poi mi son risvegliato; perciocchè il Signore mi sostiene.
5Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u.
6Io non temerei di migliaia di popolo, Quando si fossero accampate contro a me d'ogn'intorno.
6Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni.
7Levati, Signore; salvami, Dio mio; Perciochè tu hai percossa la mascella di tutti i miei nemici; Tu hai rotti i denti degli empi.
7E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia.
8Il salvare appartiene al Signore; La tua benedizione è sopra il tuo popolo. (Sela.)
8No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.