Salmi 3
Diodati Bibbia 1885Translation
Diodati Bibbia 1885
Bible Mutal (Kosraean)
1O SIGNORE, in quanto gran numero sono i miei nemici! Molti si levano contro a me.
1O LEUM GOD , puslana mwet lokoalok luk, Pusenina mwet tuyak lainyu!
2Molti dicono dell'anima mia: Non v 'è salute alcuna appo Iddio per lui. (Sela .)
2Elos kaskas keik ac fahk, “God El ac tia kasrel.”
3Ma, Signore, tu sei uno scudo d'intorno a me; Tu sei la mia gloria, e quel che mi sollevi il capo.
3Tusruktu, O LEUM GOD , kom mwe loang luk liki ongoiya in pacl e nukewa. Kom ase nu sik kutangla, Ac akpulaikyeyu.
4Io ho colla mia voce gridato al Signore, Ed egli mi ha risposto dal monte della sua santità. (Sela.)
4Nga pang nu sin LEUM GOD tuh elan kasreyu, Ac El topukyu liki eol mutal sel.
5Io mi son coricato, e ho dormito; Poi mi son risvegliato; perciocchè il Signore mi sostiene.
5Nga ona ac motulla, Ac LEUM GOD El karinginyu nwe ke nga ngutalik.
6Io non temerei di migliaia di popolo, Quando si fossero accampate contro a me d'ogn'intorno.
6Nga tia sangeng sin tausin mwet lokoalok Su rauniyula yen nukewa.
7Levati, Signore; salvami, Dio mio; Perciochè tu hai percossa la mascella di tutti i miei nemici; Tu hai rotti i denti degli empi.
7Fahsru, LEUM GOD ! Moliyula, God luk! Kom kai mwet lokoalok luk nukewa Ac akmunasyalos, na wangin ku lalos in aklokoalokyeyu.
8Il salvare appartiene al Signore; La tua benedizione è sopra il tuo popolo. (Sela.)
8Kutangla tuku sin LEUM GOD — Lela tuh Elan akinsewowoye mwet lal.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.