시편 130
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)Translation
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
Kulish and Puluj Bible (1905)
1(성전에 올라가는 노래) 여호와여, 내가 깊은 데서 주께 부르짖었나이다
1Посходня пісня. З глибинї кличу до тебе, Господи!
2주여, 내 소리를 들으시며 나의 간구하는 소리에 귀를 기울이소서
2Господи, почуй голос мій! Нехай слухи твої повернуться до голосу мого благання!
3여호와여, 주께서 죄악을 감찰하실진대 주여, 누가 서리이까
3Коли ти, Господи, будеш памятати несправедливостї, — Господи, хто встоїть?
4그러나 사유하심이 주께 있음은 주를 경외케 하심이니이다
4Та в тебе є помилуваннє, щоб люде благовіли перед тобою.
5나 곧 내 영혼이 여호와를 기다리며 내가 그 말씀을 바라는도다
5Надїюсь на Господа; душа моя надїється, і вповаю на слово його.
6파숫군이 아침을 기다림보다 내 영혼이 주를 더 기다리나니 참으로 파숫군의 아침을 기다림보다 더하도다
6Душа моя дожидає Господа, більше як сторожа ранку, як сторожі ранку.
7이스라엘아 여호와를 바랄지어다 ! 여호와께는 인자하심과 풍성한 구속이 있음이라
7Вповай, Ізраїлю, на Господа! Бо в Господа милість і багацтво спасення в його.
8저가 이스라엘을 그 모든 죄악에서 구속하시리로다
8І він спасе Ізраїля від всїх несправедливостей його.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.