시편 121
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)Translation
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
Kulish and Puluj Bible (1905)
1(성전으로 올라가는 노래) 내가 산을 향하여 눈을 들리라 나의 도움이 어디서 올꼬
1Посходня пісня. Очі мої підношу на гори, звідки поміч моя прийде.
2나의 도움이 천지를 지으신 여호와에게서로다
2Поміч моя від Господа, що сотворив небо і землю.
3여호와께서 너로 실족지 않게 하시며 너를 지키시는 자가 졸지 아니하시리로다
3Не дасть нозї твоїй спіткнутись; твій сторож не дрімає.
4이스라엘을 지키시는 자는 졸지도 아니하고 주무시지도 아니하시리로다
4Бач! Сторож Ізраїля не задрімає, і не засне він.
5여호와는 너를 지키시는 자라 여호와께서 네 우편에서 네 그늘이 되시나니
5Господь сторож твій, Господь тїнь твоя, праворуч у тебе.
6낮의 해가 너를 상치 아니하며 밤의 달도 너를 해치 아니하리로다
6Не вдарить на тебе сонце в день, нї в ночі місяць.
7여호와께서 너를 지켜 모든 환난을 면케 하시며 또 네 영혼을 지키시리로다
7Господь заступить тебе від всякого лиха, він заступить душу твою.
8여호와께서 너의 출입을 지금부터 영원까지 지키시리로다
8Заступить Господь вихід твій і вхід твій від нинї по віки.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.