시편 128
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)Translation
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
Kralice Bible (1613)
1(성전에 올라가는 노래) 여호와를 경외하며 그 도에 행하는 자마다 복이 있도다
1Píseň stupňů. Blahoslavený každý, kdo se bojí Hospodina, a chodí po cestách jeho.
2네가 네 손이 수고한대로 먹을 것이라 네가 복되고 형통하리로다
2Nebo z práce rukou svých živnost míti budeš, blahoslavený budeš, a štastněť se povede.
3네 집 내실에 있는 네 아내는 결실한 포도나무 같으며 네 상에 둘린 자식은 어린 감람나무 같으리로다
3Manželka tvá jako vinný kmen plodný po bocích domu tvého, dítky tvé jako mladistvé olivoví vůkol stolu tvého.
4여호와를 경외하는 자는 이같이 복을 얻으리로다
4Aj, takovéť bude míti požehnání muž bojící se Hospodina.
5여호와께서 시온에서 네게 복을 주실지어다 너는 평생에 예루살렘의 복을 보며
5Požehnání tobě uděliž Hospodin z Siona, a ty spatřuj dobré věci Jeruzaléma po všecky dny života svého;
6네 자식을 볼지어다 이스라엘에게 평강이 있을지로다
6A viz syny synů svých, a pokoj nad Izraelem.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.