Tingtoeng 128
Baibal Olcim (Matupi Chin)Translation
Baibal Olcim (Matupi Chin)
Kralice Bible (1613)
1BOEIPA aka rhih tih a longpuei ah aka pongpa boeih tah a yoethen.
1Píseň stupňů. Blahoslavený každý, kdo se bojí Hospodina, a chodí po cestách jeho.
2Na kut dongkah thatloh vanbangla na yoethen na caak van vetih na taengkah hnothen om ni.
2Nebo z práce rukou svých živnost míti budeš, blahoslavený budeš, a štastněť se povede.
3Na yuu khaw misur bangla na im a imthael ah thaihsu vetih na ca rhoek te olive thingnoe bangla na caboei kong ah om uh ni.
3Manželka tvá jako vinný kmen plodný po bocích domu tvého, dítky tvé jako mladistvé olivoví vůkol stolu tvého.
4Te dongah BOEIPA aka rhih hlang tah a yoethen pai he.
4Aj, takovéť bude míti požehnání muž bojící se Hospodina.
5Zion lamkah BOEIPA loh nang yoethen m'pae saeh lamtah na hingnah khohnin takuem ah Jerusalem kah a thennah te hmuh van.
5Požehnání tobě uděliž Hospodin z Siona, a ty spatřuj dobré věci Jeruzaléma po všecky dny života svého;
6Na ca rhoek kah a ca rhoek khaw hmu van. Israel soah rhoepnah om saeh.
6A viz syny synů svých, a pokoj nad Izraelem.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.