תְהִלִּים 111
Modern Hebrew BibleTranslation
Modern Hebrew Bible
Synodal Translation (Синодальный перевод)
1הללו יה אודה יהוה בכל לבב בסוד ישרים ועדה׃
1Блажен муж, боящийся Господа и крепко любящий заповеди Его.
2גדלים מעשי יהוה דרושים לכל חפציהם׃
2Сильно будет на земле семя его; род правых благословится.
3הוד והדר פעלו וצדקתו עמדת לעד׃
3Обилие и богатство в доме его, и правда его пребывает вовек.
4זכר עשה לנפלאתיו חנון ורחום יהוה׃
4Во тьме восходит свет правым; благ он и милосерд и праведен.
5טרף נתן ליראיו יזכר לעולם בריתו׃
5Добрый человек милует и взаймы дает; он даст твердость словам своим на суде.
6כח מעשיו הגיד לעמו לתת להם נחלת גוים׃
6Он вовек не поколеблется; в вечной памяти будет праведник.
7מעשי ידיו אמת ומשפט נאמנים כל פקודיו׃
7Не убоится худой молвы: сердце его твердо, уповая на Господа.
8סמוכים לעד לעולם עשוים באמת וישר׃
8Утверждено сердце его: он не убоится, когда посмотрит на врагов своих.
9פדות שלח לעמו צוה לעולם בריתו קדוש ונורא שמו׃
9Он расточил, раздал нищим; правда его пребывает во веки; рог его вознесется во славе.
10ראשית חכמה יראת יהוה שכל טוב לכל עשיהם תהלתו עמדת לעד׃
10Нечестивый увидит это и будет досадовать, заскрежещет зубами своими и истает. Желание нечестивых погибнет.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.