תְהִלִּים 48
Modern Hebrew BibleTranslation
Modern Hebrew Bible
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
1שיר מזמור לבני קרח גדול יהוה ומהלל מאד בעיר אלהינו הר קדשו׃
1Granda estas la Eternulo, Kaj tre glora en la urbo de nia Dio, Sur Lia sankta monto.
2יפה נוף משוש כל הארץ הר ציון ירכתי צפון קרית מלך רב׃
2Bela altaĵo, ĝojiga por la tuta tero Estas la monto Cion, en la norda regiono, La urbo de la granda Reĝo.
3אלהים בארמנותיה נודע למשגב׃
3Dio estas konata en ĝiaj palacoj, kiel rifuĝejo.
4כי הנה המלכים נועדו עברו יחדו׃
4Jen kolektiĝis la reĝoj, Sed ĉiuj kune foriris.
5המה ראו כן תמהו נבהלו נחפזו׃
5Ili vidis kaj ekmiris, Konfuziĝis kaj forkuris.
6רעדה אחזתם שם חיל כיולדה׃
6Teruro ilin atakis, Tremo, kiel ĉe akuŝantino.
7ברוח קדים תשבר אניות תרשיש׃
7Per orienta vento Vi ruinigis la ŝipojn de Tarŝiŝ.
8כאשר שמענו כן ראינו בעיר יהוה צבאות בעיר אלהינו אלהים יכוננה עד עולם סלה׃
8Kion ni aŭdis, tion ni vidis En la urbo de la Eternulo Cebaot, en la urbo de nia Dio; Dio fortikigu ĝin por ĉiam! Sela.
9דמינו אלהים חסדך בקרב היכלך׃
9Ni meditis, ho Dio, pri Via boneco, Interne de Via templo.
10כשמך אלהים כן תהלתך על קצוי ארץ צדק מלאה ימינך׃
10Kiel Via nomo, ho Dio, Tiel Via gloro estas en la finoj de la tero; Plena de justeco estas Via dekstra mano.
11ישמח הר ציון תגלנה בנות יהודה למען משפטיך׃
11Ĝoju la monto Cion, Ĝoju la filinoj de Jehuda, Pro Via juĝoj.
12סבו ציון והקיפוה ספרו מגדליה׃
12Iru ĉirkaŭ Cion kaj ĉirkaŭrigardu ĝin, Kalkulu ĝiajn turojn.
13שיתו לבכם לחילה פסגו ארמנותיה למען תספרו לדור אחרון׃
13Atentu ĝiajn fortikaĵojn, Vizitu ĝiajn palacojn, Por ke vi rakontu al estonta generacio.
14כי זה אלהים אלהינו עולם ועד הוא ינהגנו על מות׃
14Ĉar jen estas Dio, nia Dio, por ĉiam kaj eterne; Li estos nia kondukanto ĝis la morto.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.