תְהִלִּים 36
Modern Hebrew BibleTranslation
Modern Hebrew Bible
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
1למנצח לעבד יהוה לדוד נאם פשע לרשע בקרב לבי אין פחד אלהים לנגד עיניו׃
1La pekado de malpiulo parolas al lia koro; Antaŭ liaj okuloj ne ekzistas timo antaŭ Dio.
2כי החליק אליו בעיניו למצא עונו לשנא׃
2Ĉar ĝi flatas al li en liaj okuloj, Ĝis lia pekado eltroviĝos kaj li malamiĝos.
3דברי פיו און ומרמה חדל להשכיל להיטיב׃
3La paroloj de lia buŝo estas krimo kaj malvero; Li ne volas kompreni, por fari bonon.
4און יחשב על משכבו יתיצב על דרך לא טוב רע לא ימאס׃
4Krimon li pripensas sur sia kuŝejo; Li staras sur vojo ne bona; Malbonon li ne abomenas.
5יהוה בהשמים חסדך אמונתך עד שחקים׃
5Ho Eternulo, ĝis la ĉielo atingas Via boneco, Via vereco ĝis la nuboj.
6צדקתך כהררי אל משפטך תהום רבה אדם ובהמה תושיע יהוה׃
6Via justeco estas kiel la montoj de Dio, Viaj juĝoj estas granda abismo; Homon kaj bruton Vi helpas, ho Eternulo.
7מה יקר חסדך אלהים ובני אדם בצל כנפיך יחסיון׃
7Kiel grandvalora estas Via favoro, ho Dio! Kaj la homidoj ricevas rifuĝon en la ombro de Viaj flugiloj.
8ירוין מדשן ביתך ונחל עדניך תשקם׃
8Ili satiĝas per la riĉa havo de Via domo, Kaj el la rivero de Viaj bonaĵoj Vi ilin trinkigas.
9כי עמך מקור חיים באורך נראה אור׃
9Ĉar ĉe Vi estas la fonto de vivo, Kaj en Via lumo ni vidas lumon.
10משך חסדך לידעיך וצדקתך לישרי לב׃
10Venigu Vian favoron sur tiujn, kiuj Vin konas, Kaj Vian bonecon sur la honestulojn.
11אל תבואני רגל גאוה ויד רשעים אל תנדני׃
11Ne paŝu sur min piedo de fiereco, Kaj mano de malpiuloj ne renversu min.
12שם נפלו פעלי און דחו ולא יכלו קום׃
12Tie falu la farantoj de malbono; Ili estu renversitaj kaj ne povu sin levi.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.