สดุดี 24

Freedom Bible (Thai)

Londona Biblio (Esperanto, 1910)

1แผ่นดินโลกและทุกสิ่งในนั้นเป็นของพระยาห์เวห์ ทั้งโลกและผู้คนที่อาศัยอยู่ก็เป็นของพระองค์

1Al la Eternulo apartenas la tero, kaj ĉio, kio ĝin plenigas, La mondo kaj ĉiuj ĝiaj loĝantoj.

2เพราะพระองค์วางรากมันไว้เหนือทะเล และตั้งมันไว้มั่นเหนือกระแสน้ำหลาก

2Ĉar Li sur la maroj ĝin fondis Kaj sur la akvoj ĝin fortikigis.

3ใครจะขึ้นไปบนเนินเขาของพระยาห์เวห์ได้? ใครจะยืนอยู่ในสถานบริสุทธิ์ของพระองค์?

3Kiu supreniros sur la monton de la Eternulo? Kaj kiu staros ĉe Lia sankta loko?

4คนที่มือสะอาดและใจบริสุทธิ์ ไม่มุ่งใจไปหาความเท็จ และไม่สาบานอย่างหลอกลวง

4Tiu, kiu havas purajn manojn kaj senmakulan koron, Kiu ne fordonis sian animon al malvero Kaj ne ĵuras trompe.

5เขาจะได้รับพรจากพระยาห์เวห์ และความเที่ยงธรรมจากพระเจ้าผู้ช่วยกู้เขา

5Li ricevos benon de la Eternulo, Kaj bonfarojn de Dio, lia savanto.

6นี่คือคนรุ่นที่แสวงหาพระองค์ ที่แสวงหาใบหน้าของพระองค์—ยาโคบนั่นเอง เซลาห์

6Tio estas la gento de Liaj adorantoj, De la serĉantoj de Via vizaĝo, ho Dio de Jakob. Sela.

7ประตูทั้งหลาย จงเงยหัวขึ้น! บานประตูนิรันดร์ จงยกขึ้น! แล้วกษัตริย์แห่งความรุ่งโรจน์จะเข้ามา

7Levu, pordegoj, viajn kapojn; Kaj leviĝu, pordoj antikvaj, Por ke eniru la Reĝo de gloro.

8ใครคือกษัตริย์แห่งความรุ่งโรจน์? พระยาห์เวห์ผู้เข้มแข็งและเปี่ยมด้วยพลัง พระยาห์เวห์ผู้เข้มแข็งในสงคราม

8Kiu estas tiu Reĝo de gloro? La Eternulo forta kaj potenca, La Eternulo, la potenculo de milito.

9ประตูทั้งหลาย จงเงยหัวขึ้น! ใช่แล้ว บานประตูนิรันดร์ จงยกขึ้น! แล้วกษัตริย์แห่งความรุ่งโรจน์จะเข้ามา

9Levu, pordegoj, viajn kapojn; Kaj leviĝu, pordoj antikvaj, Por ke eniru la Reĝo de gloro.

10ใครคือกษัตริย์แห่งความรุ่งโรจน์องค์นี้? พระยาห์เวห์แห่งกองทัพ คือกษัตริย์แห่งความรุ่งโรจน์! เซลาห์

10Kiu estas tiu Reĝo de gloro? La Eternulo Cebaot, Li estas la Reĝo de gloro. Sela.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.