สดุดี
Chapter 111
Freedom Bible (Thai)
vs Londona Biblio (Es…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

สดุดี 111

Freedom Bible (Thai)
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
1จง​สรรเสริญ​พระยาห์เวห์! ฉัน​จะ​ขอบคุณ​พระยาห์เวห์ ด้วย​สุด​ใจ ใน​สภา​ของ​คน​เที่ยงตรง และ​ใน​ที่ประชุม
1Haleluja! Mi gloras la Eternulon per mia tuta koro, En rondo de piuloj kaj en kunveno.
2กิจการ​ของพระยาห์เวห์​ยิ่งใหญ่ ทุกคน​ที่​ชื่นชม​ย่อม​ใคร่ครวญ​ถึง​สิ่ง​เหล่านั้น
2Grandaj estas la faroj de la Eternulo, Serĉataj de ĉiuj, kiuj ilin amas.
3สิ่ง​ที่พระองค์ทรง​ทำ​นั้น​เปี่ยม​ด้วย​เกียรติ​และ​ความสง่างาม ความชอบธรรม​ของพระองค์​ดำรง​อยู่​ตลอด​ไป
3Bela kaj majesta estas Lia verko, Kaj Lia justeco restas eterne.
4พระองค์ทรง​ทำให้​ผู้คน​จดจำ​กิจการ​อัศจรรย์​ของพระองค์ พระยาห์เวห์ทรง​กรุณา​และ​เมตตา
4Memorindaj Li faris Siajn miraklojn; Kompatema kaj favorkora estas la Eternulo.
5พระองค์​ประทาน​อาหาร​แก่​ผู้ที่​ยำเกรง​พระองค์ ทรง​ระลึกถึง​พันธสัญญา​ของพระองค์​เสมอ
5Li donas manĝon al tiuj, kiuj Lin timas; Li memoras eterne Sian interligon.
6พระองค์​แสดง​ฤทธิ์​แห่ง​กิจการ​ของพระองค์แก่​ประชากร โดย​ยก​มรดก​ของ​ชนชาติต่าง ๆ ให้​พวก​เขา
6La potencon de Siaj fortoj Li aperigis al Sia popolo, Doninte al ili la heredon de gentoj.
7ผลงาน​จาก​มือ​พระองค์​ล้วน​สัตย์จริง​และ​ยุติธรรม ข้อสั่งสอน​ทั้งสิ้น​ของพระองค์​มั่นคง
7La faroj de Liaj manoj estas vero kaj justeco; Perfektaj estas ĉiuj Liaj ordonoj;
8สิ่ง​เหล่านั้น​ตั้งมั่น​อยู่​ตลอด​กาล ปฏิบัติ​ด้วย​ความ​จริง​และ​ความ​เที่ยงตรง
8Ili estas fortikaj por eterne, Faritaj per vero kaj honesto.
9พระองค์​ประทาน​การ​ไถ่​แก่​ประชากร​ของพระองค์ ทรง​กำหนด​พันธสัญญา​ของพระองค์​ไว้​ตลอด​ไป พระนาม​ของพระองค์​บริสุทธิ์​และ​น่า​เกรงขาม!
9Liberigon Li sendis al Sia popolo; Li aranĝis por ĉiam Sian interligon. Sankta kaj respektinda estas Lia nomo.
10ความยำเกรง​พระยาห์เวห์​เป็น​จุด​เริ่ม​ต้น​ของ​ปัญญา ทุกคน​ที่​ทำงาน​ของพระองค์​ย่อม​มี​ความ​เข้าใจ​ดี คำ​สรรเสริญพระองค์​ดำรง​อยู่​ตลอด​ไป!
10Komenco de saĝeco estas timo antaŭ la Eternulo; Bonan prudenton havas ĉiuj plenumantoj. Lia gloro restas eterne.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.