สดุดี
Chapter 46
Freedom Bible (Thai)
vs Londona Biblio (Es…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

สดุดี 46

Freedom Bible (Thai)
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
1พระเจ้า​คือ​ที่​ลี้ภัย​และ​กำลัง​ของ​เรา พร้อม​ช่วย​เรา​เสมอ​ใน​ยาม​ทุกข์
1Dio estas por ni rifuĝejo kaj forto, Helpo en mizeroj, rapide trovata.
2เพราะ​ฉะนั้น​เรา​จะ​ไม่​กลัว แม้​แผ่นดินโลก​จะ​เปลี่ยน​ไป แม้​ภูเขา​จะ​สั่นไหว​ลง​สู่​กลาง​ทะเล
2Tial ni ne timas, eĉ se pereus la tero Kaj la montoj falus en la internon de la maroj.
3แม้​น้ำทะเล​จะ​คำราม​และ​ปั่นป่วน แม้​ภูเขา​จะ​สั่นสะเทือน​เมื่อ​ทะเล​โหม​ขึ้น เซลาห์
3Bruu, bolu Liaj akvoj, Tremu la montoj de ilia fiera ondado. Sela.
4มี​แม่น้ำ​สาย​หนึ่ง ลำธาร​ของ​มัน​ทำให้​นคร​ของ​พระเจ้า​ยินดี คือ​สถานศักดิ์สิทธิ์​แห่ง​เต็นท์​ขององค์ผู้สูงสุด
4Estas rivero, kies torentoj ĝojigas la urbon de Dio, La sanktan loĝejon de la Plejaltulo.
5พระเจ้า​อยู่​กลาง​นคร นคร​จะ​ไม่​หวั่นไหว พระเจ้า​จะ​ช่วย​นคร​นั้น​เมื่อ​รุ่งอรุณ
5Dio estas en ĝia mezo, ĝi ne ŝanceliĝos; Dio ĝin helpas en frua mateno.
6ชนชาติต่าง ๆ เดือดพล่าน อาณาจักร​ทั้งหลาย​สั่นคลอน พระองค์​เปล่ง​เสียง แผ่นดินโลก​ก็​ละลาย
6Ekbruis popoloj, ekŝanceliĝis regnoj; Li sonigis Sian voĉon, kaj la tero fandiĝis.
7พระยาห์เวห์​แห่ง​กองทัพ​อยู่​กับ​เรา พระเจ้า​ของ​ยาโคบ​คือ​ที่​ลี้ภัย​ของ​เรา เซลาห์
7La Eternulo Cebaot estas kun ni; Nia defendo estas la Dio de Jakob. Sela.
8มา​เถิด มา​ดู​ผลงาน​ของ​พระยาห์เวห์ ดู​ความ​รกร้าง​ที่​พระองค์​ทำ​ไว้​บน​แผ่นดินโลก
8Iru, rigardu la farojn de la Eternulo, Kiu faris detruojn sur la tero,
9พระองค์​ทำให้​สงคราม​ยุติ​ไป​จน​สุดปลายโลก หัก​คันธนู ทุบ​หอก​ให้​แหลก และ​เผา​รถศึก​ด้วย​ไฟ
9Kiu ĉesigas militojn ĝis la fino de la tero, Rompas pafarkon, rompas ponardegon, Forbruligas veturilojn per fajro.
10“จง​นิ่ง และ​รู้​ว่า​เรา​คือ​พระเจ้า เรา​จะ​ได้​รับ​การ​ยกย่อง​ท่ามกลาง​ชนชาติต่าง ๆ เรา​จะ​ได้​รับ​การ​ยกย่อง​บน​แผ่นดินโลก”
10Cedu, kaj sciu, ke Mi estas Dio; Mi estas glora inter la popoloj, Mi estas glora sur la tero.
11พระยาห์เวห์​แห่ง​กองทัพ​อยู่​กับ​เรา พระเจ้า​ของ​ยาโคบ​คือ​ที่​ลี้ภัย​ของ​เรา เซลาห์
11La Eternulo Cebaot estas kun ni; Nia defendo estas la Dio de Jakob. Sela.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.