สดุดี 141
Freedom Bible (Thai)Translation
Freedom Bible (Thai)
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
1พระยาห์เวห์ ฉันร้องหาพระองค์ โปรดรีบมาหาฉัน! โปรดฟังเสียงฉันเมื่อร้องหาพระองค์
1Ho Eternulo, mi vokas al Vi; rapidu al mi; Atentu mian voĉon, kiam mi vokas al Vi.
2ขอให้คำอธิษฐานของฉันเป็นเหมือนเครื่องหอมที่ถวายต่อพระองค์ และการยกมือของฉันเหมือนเครื่องบูชายามเย็น
2Mia preĝo valoru antaŭ Vi kiel incenso, La levo de miaj manoj kiel vespera oferdono.
3พระยาห์เวห์ โปรดตั้งยามเฝ้าปากฉัน โปรดเฝ้าประตูริมฝีปากของฉัน
3Metu, ho Eternulo, gardon al mia buŝo, Gardu la pordon de miaj lipoj.
4อย่าทรงโน้มใจฉันไปหาสิ่งชั่วร้าย อย่าให้ฉันร่วมทำความชั่วกับคนทำชั่ว และอย่าให้ฉันกินอาหารเลิศรสของพวกเขา
4Ne klinu mian koron al io malbona, Al partoprenado en malbonagoj kun malbonaguloj; Mi ne manĝu iliajn bongustaĵojn.
5ให้คนชอบธรรมตีฉันเถิด นั่นคือความกรุณา ให้เขาตักเตือนฉันเถิด เหมือนน้ำมันบนศีรษะ ขออย่าให้ศีรษะฉันปฏิเสธน้ำมันนั้น แต่คำอธิษฐานของฉันยังคงต่อต้านการกระทำชั่วของพวกเขา
5Virtuloj min frapu favorkore kaj punu min: Ĝi estos oleo por la kapo; Mia kapo ne rifuzos, se estos eĉ pli; Kaj mi preĝas ĉe iliaj malfeliĉoj.
6เมื่อผู้พิพากษาของพวกเขาถูกโยนลงข้างผา พวกเขาจะฟังถ้อยคำของฉัน เพราะถ้อยคำนั้นไพเราะ
6Disiĝis sur roko iliaj juĝantoj, Kaj ili aŭdis miajn vortojn, kiel amikaj ili estis.
7“เหมือนเวลาไถพลิกแผ่นดิน กระดูกของเราก็กระจัดกระจายอยู่ที่ปากเชโอล”
7Kiel iu plugas kaj dispecigas la teron, Tiel estas disĵetitaj iliaj ostoj ĝis la buŝo de Ŝeol.
8แต่ดวงตาฉันจับจ้องที่พระองค์ พระยาห์เวห์ องค์เจ้านาย ฉันมาหลบภัยในพระองค์ อย่าปล่อยชีวิตฉันไว้โดยไร้ที่พึ่ง
8Ĉar al Vi, ho Eternulo, mia Sinjoro, estas direktitaj miaj okuloj; Al Vi mi esperas: ne forpuŝu mian animon.
9โปรดคุ้มครองฉันจากบ่วงที่พวกเขาวางไว้ จากกับดักของคนทำชั่ว
9Gardu min kontraŭ la reto, kiun oni metis al mi, Kontraŭ la implikilo de la malbonaguloj.
10ขอให้คนชั่วตกลงในตาข่ายของตนพร้อมกัน ขณะที่ฉันผ่านไป
10La malvirtuloj falu en siajn retojn ĉiuj, Dum mi preteriros.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.