詩篇 111
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
1主をほめたたえよ！ 私は心を尽くして主に感謝する。 心の直ぐな者たちの集いと、会衆の中で。
1Haleluja! Mi gloras la Eternulon per mia tuta koro, En rondo de piuloj kaj en kunveno.
2主の御業は偉大であり、 それを喜ぶすべての者が、深く思い巡らす。
2Grandaj estas la faroj de la Eternulo, Serĉataj de ĉiuj, kiuj ilin amas.
3主の御業には誉れと威厳があり、 その義はとこしえに続く。
3Bela kaj majesta estas Lia verko, Kaj Lia justeco restas eterne.
4主は不思議な御業を、記念として残された。 主は恵み豊かで、あわれみ深い。
4Memorindaj Li faris Siajn miraklojn; Kompatema kaj favorkora estas la Eternulo.
5主はご自分を恐れる者たちに食物を与え、 ご自分の契約をとこしえに覚えておられる。
5Li donas manĝon al tiuj, kiuj Lin timas; Li memoras eterne Sian interligon.
6主は御業の力をご自分の民に示し、 諸国の地を彼らに受け継がせた。
6La potencon de Siaj fortoj Li aperigis al Sia popolo, Doninte al ili la heredon de gentoj.
7その御手の業は真実と公正。 そのすべての命令は確かである。
7La faroj de Liaj manoj estas vero kaj justeco; Perfektaj estas ĉiuj Liaj ordonoj;
8それらは、とこしえのとこしえまで堅く立ち、 真実と正しさをもって行われる。
8Ili estas fortikaj por eterne, Faritaj per vero kaj honesto.
9主はご自分の民に贖いを送り、 ご自分の契約をとこしえに定められた。 その御名は聖であり、恐るべきものである。
9Liberigon Li sendis al Sia popolo; Li aranĝis por ĉiam Sian interligon. Sankta kaj respektinda estas Lia nomo.
10主を恐れることは、知恵の初め。 主の命令を行う者は皆、確かな悟りを得る。 主への賛美は、とこしえに続く。
10Komenco de saĝeco estas timo antaŭ la Eternulo; Bonan prudenton havas ĉiuj plenumantoj. Lia gloro restas eterne.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.