詩篇 28
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
1主よ、私はあなたを呼び求める。 私の岩よ、私に対して耳を閉ざさないでください。 あなたが私に黙っておられるなら、 私は穴に下る者たちのようになってしまう。
1Al Vi, ho Eternulo, mi vokas; Mia Roko, ne silentu al mi; Se Vi silentos al mi, mi similiĝos al tiuj, Kiuj iras en la tombon.
2私があなたに叫び求めるとき、願いの声を聞いてください。 あなたの至聖所に向かって手を上げるときに。
2Aŭskultu la voĉon de mia petego, kiam mi krias al Vi, Kiam mi levas miajn manojn al Via plejsanktejo.
3私を悪者たちと共に引きずり去らないでください。 隣人に平和を語りながら、 心には悪意を抱く、不義を行う者たちと共に。
3Ne kunpereigu min kune kun malpiuloj, kaj kun krimfarantoj, Kiuj parolas pace kun siaj proksimuloj, Dum malbono estas en ilia koro.
4彼らの行いと、その悪行に従って報いてください。 彼らの手の業に従って与え、 受けるべき報いを彼らに返してください。
4Redonu al ili laŭ iliaj faroj kaj laŭ iliaj malbonaj agoj; Laŭ la faroj de iliaj manoj redonu al ili; Redonu al ili, kion ili meritas.
5彼らは主の御業も、 主の手の業も顧みない。 それゆえ、主は彼らを打ち壊し、建て直されない。
5Ĉar ili ne atentas la agojn de la Eternulo Kaj la farojn de Liaj manoj, Li disbatos ilin kaj ne rekonstruos.
6主がほめたたえられますように。 主は私の願いの声を聞かれたからだ。
6Glorata estu la Eternulo, Ĉar Li aŭskultis la voĉon de mia petego.
7主は私の力、私の盾。 私の心は主に信頼し、私は助けられた。 それゆえ、私の心は大いに喜ぶ。 私は歌をもって主に感謝をささげる。
7La Eternulo estas mia forto kaj mia ŝildo; Lin fidis mia koro, kaj Li helpis min; Tial ekĝojas mia koro, Kaj per mia kanto mi Lin gloros.
8主は彼らの力である。 主は油注がれた者の救いの砦である。
8La Eternulo estas ilia forto, Li estas savanta forto por Sia sanktoleito.
9あなたの民を救い、 あなたの受け継ぐ民を祝福してください。 また、彼らの羊飼いとなり、 とこしえに彼らを抱き支えてください。
9Helpu Vian popolon kaj benu Vian heredon, Kaj paŝtu kaj altigu ilin eterne.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.