詩篇 47
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1すべての国々よ、手をたたけ。 勝利の声を上げて神に叫べ。
1KOMAIL kainok karoj lopolop o kapi n a Kot ki n il kaperen!
2いと高き主は恐るべき方、 全地を治める大いなる王だからである。
2Pwe leowa me lapalap kaualap, a meid kalank; i Nanmarki lapalap nin jap akan karoj.
3主は国々を私たちの下に従わせ、 諸国の民を私たちの足の下に置かれる。
3A kotin kaloedi o n kitail wei kan o aramaj akan pan na atail.
4主は私たちのために相続地を選ばれる。 主が愛されたヤコブの栄光を。 セラ。
4A kotin pilada n kitail atail jojo, li n an en Iakop, me a kotin pok o n .
5神は喜びの叫びと共に上られ、 主は角笛の音と共に上られた。
5Kot kotida n iji n ij, o leowa ki n il en koronete kelail.
6神にほめ歌を歌え。ほめ歌を歌え。 私たちの王にほめ歌を歌え。ほめ歌を歌え。
6Kauli o n Kot pjalm ko! Kaulki pjalm ko! Kauli o n atail Nanmarki! Kakaul!
7神は全地の王だからである。 悟りをもってほめ歌を歌え。
7Pwe Kot Nanmarki nan jap karoj; komail kaul ki pjalm ni loleko n .
8神は国々を治められる。 神は聖なる王座に座っておられる。
8Kot Nanmarki en men liki kan; Kot kotikot pon mol a jaraui.
9諸国の民の君主たちは共に集まり、 アブラハムの神の民となった。 地の盾は神のものだからである。 神は大いに高く上げられた。
9Jaupeidi en wei kan pokon pena wiala wein Kot en Apraam; pwe pere en mauin nin jappa me japwilim en Kot. A kotin lapalap melel.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.