詩篇 136
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1主に感謝せよ。主は良い方だから。 その慈しみはとこしえに続く。
1DANKE Ieowa, pwe i me mau, pwe a kala n an pan potopot eta.
2神々の神に感謝せよ。 その慈しみはとこしえに続く。
2Danke o n Kot en kot akan, pwe a kala n an pan potopot eta.
3主の主に感謝せよ。 その慈しみはとこしえに続く。
3Danke o n Kaun en kaun akan, pwe a kala n an pan potopot eta.
4ただひとり、偉大な不思議を行われる方に。 その慈しみはとこしえに続く。
4Pwe i ta me kin wiada manaman akan, pwe a kala n an pan potopot eta.
5知恵をもって天を造られた方に。 その慈しみはとこしえに続く。
5Me kotin wiadar la n akan ni a erpit, pwe a kala n an pan potopot eta.
6水の上に地を広げられた方に。 その慈しみはとこしえに続く。
6Me kotin pak paja n er jappa pon pil, pwe a kala n an pan potopot eta.
7大いなる光るものを造られた方に。 その慈しみはとこしえに続く。
7Me kotin wiadar marain laud akan, pwe a kala n an pan potopol eta.
8昼を治める太陽を。 その慈しみはとこしえに続く。
8Pwe katipin en kaunda ran, pwe a kala n an pan potopot eta.
9夜を治める月と星々を。 その慈しみはとこしえに続く。
9Jaunipo n o uju kan en kaun da po n , pwe a kala n an pan potopot eta.
10エジプトの長子を打たれた方に。 その慈しみはとこしえに続く。
10Me kotin kaloedi Akipten, ni a kamelar ar mejeni kan, pwe a kala n an pan potopot eta.
11イスラエルを彼らの中から導き出された方に。 その慈しみはとこしえに続く。
11O kotin kalua Ijrael ja n waja o, pwe a kala n an pan potopot eta.
12力強い御手と、伸ばされた御腕をもって。 その慈しみはとこしえに続く。
12Ki lim a manaman o, ni a kotin kapa wei lim a, pwe a kala n an pan potopot eta.
13紅海を二つに分けられた方に。 その慈しみはとこしえに続く。
13Me pala n paja n jed waitata, wia pali ria pali, pwe a kala n an pan potopot eta.
14イスラエルをそのただ中に通らせた方に。 その慈しみはとこしえに続く。
14O mueid o n Ijrael, en kotelu nan waro n a, pwe a kala n an pu n potopot eta.
15ファラオとその軍勢を紅海に沈められた方に。 その慈しみはとこしえに続く。
15Me kotin kajedi o n nan jed waitata Parao o na karij akan, pwe a kala n an pan potopol eta.
16ご自分の民を荒野で導かれた方に。 その慈しみはとこしえに続く。
16Me kotin kalua japwilim a aramaj akan nan jap tan, pwe a kala n an pan potopot eta.
17大いなる王たちを打たれた方に。 その慈しみはとこしえに続く。
17Me kotin kamelar nanmarki lapalap akan, pwe a kala n an pan potopot eta.
18力ある王たちを殺された方に。 その慈しみはとこしえに続く。
18O kotin kamelar nanmarki kelail kan, pwe a kala n an pan potopot eta.
19アモリ人の王シホンを。 その慈しみはとこしえに続く。
19Jiion, nanmarki en Amon, pwe a kala n an pan potopot eta.
20バシャンの王オグを。 その慈しみはとこしえに続く。
20Ok, nanmarki en Pajan, pwe a kala n an pan potopot eta.
21彼らの地を相続地として与えられた方に。 その慈しみはとこしえに続く。
21O wiakila jap arail men jojo, pwe a kala n an pan potopot eta.
22ご自分のしもべイスラエルの相続地として。 その慈しみはとこしえに続く。
22Jojo en japwilim a ladu Ijrael, pwe a kala n an pan potopot eta.
23私たちが低い境遇にあったとき、覚えてくださった方に。 その慈しみはとこしえに続く。
23Pwe a kotin kupura kit ni at kanka n era n er, pwe a kala n an pan potopot eta.
24私たちを敵から救い出してくださった方に。 その慈しみはとこしえに続く。
24O kotin dore kitail la ja n atail imwintiti kan, pwe a kala n an n an pan potopot eta.
25すべての生き物に食物を与えられる方に。 その慈しみはとこしえに続く。
25Me kotin kama n a me maur akan karoj, pwe a kala n an pan potopot eta.
26天の神に感謝せよ。 その慈しみはとこしえに続く。
26Danke o n Kot en nanla n , pwe a kala n an pan potopot eta.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.