Psalmaro 113
Londona Biblio (Esperanto, 1910)Translation
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Reina-Valera 1909
1Haleluja! Gloru, sklavoj de la Eternulo, Gloru la nomon de la Eternulo.
1Aleluya. ALABAD, siervos de Jehová, alabad el nombre de Jehová.
2La nomo de la Eternulo estu benata De nun kaj eterne.
2Sea el nombre de Jehová bendito, desde ahora y para siempre.
3De la leviĝejo de la suno ĝis ĝia malleviĝejo Estas glorata la nomo de la Eternulo.
3Desde el nacimiento del sol hasta donde se pone, sea alabado el nombre de Jehová.
4Alte super ĉiuj popoloj estas la Eternulo; Super la ĉielo estas Lia gloro.
4Alto sobre todas las naciones es Jehová; sobre los cielos su gloria.
5Kiu estas kiel la Eternulo, nia Dio, Kiu sidas alte,
5¿Quién como Jehová nuestro Dios, que ha enaltecido su habitación,
6Kiu kliniĝas por rigardi La ĉielon kaj la teron,
6Que se humilla á mirar en el cielo y en la tierra?
7Kiu el la polvo restarigas mizerulon, El la koto levas malriĉulon,
7El levanta del polvo al pobre, y al menesteroso alza del estiércol,
8Por sidigi lin kun eminentuloj, Kun la eminentuloj de lia popolo?
8Para hacerlos sentar con los príncipes, con los príncipes de su pueblo.
9Li donas familion al senfruktulino, Kaj faras ŝin ĝoja patrino de infanoj. Haleluja!
9El hace habitar en familia á la estéril, gozosa en ser madre de hijos. Aleluya.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.