Psalmaro 149
Londona Biblio (Esperanto, 1910)Translation
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Reina-Valera 1909
1Haleluja! Kantu al la Eternulo novan kanton, Lian gloron en la anaro de fideluloj.
1Aleluya. CANTAD á Jehová canción nueva: su alabanza sea en la congregación de los santos.
2Izrael ĝoju pri sia Kreinto, La filoj de Cion ĝoju pri sia Reĝo.
2Alégrese Israel en su Hacedor: los hijos de Sión se gocen en su Rey.
3Ili gloru Lian nomon en danco, Per tamburino kaj harpo ili muziku al Li.
3Alaben su nombre con corro: con adufe y arpa á él canten.
4Ĉar al la Eternulo plaĉas Lia popolo; Li ornamas humilulojn per savo.
4Porque Jehová toma contentamiento con su pueblo: hermoseará á los humildes con salud.
5La fideluloj ĝoju en honoro, Kantu ĝoje sur siaj kuŝejoj.
5Gozarse han los píos con gloria: cantarán sobre sus camas.
6Glorado al Dio estas en ilia buŝo, Kaj dutranĉa glavo en ilia mano,
6Ensalzamientos de Dios modularán en sus gargantas, y espadas de dos filos habrá en sus manos;
7Por fari venĝon super la popoloj, Punkorektadon super la gentoj;
7Para hacer venganza de las gentes, y castigo en los pueblos;
8Por malliberigi iliajn reĝojn per ĉenoj Kaj iliajn eminentulojn per feraj katenoj;
8Para aprisionar sus reyes en grillos, y sus nobles con cadenas de hierro;
9Por fari super ili antaŭdestinitan juĝon. Tio estas honoro por ĉiuj Liaj fideluloj. Haleluja!
9Para ejecutar en ellos el juicio escrito: gloria será esta para todos sus santos. Aleluya.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.