Tingtoeng 149
Baibal Olcim (Matupi Chin)Translation
Baibal Olcim (Matupi Chin)
Reina-Valera 1909
1BOEIPA te thangthen uh. Hlangcim hlangping khuiah amah koehnah laa thai te BOEIPA taengah sa uh.
1Aleluya. CANTAD á Jehová canción nueva: su alabanza sea en la congregación de los santos.
2Israel loh amah aka saii dongah a kohoe saeh. Zion ca rhoek loh a manghai dongah omngaih uh saeh.
2Alégrese Israel en su Hacedor: los hijos de Sión se gocen en su Rey.
3A ming te lamnah neh, kamrhing neh thangthen uh saeh lamtah, amah te rhotoeng neh tingtoeng saeh.
3Alaben su nombre con corro: con adufe y arpa á él canten.
4BOEIPA tah a pilnam soah a ngaingaih tih kodo rhoek te khangnah neh a cam.
4Porque Jehová toma contentamiento con su pueblo: hermoseará á los humildes con salud.
5Hlangcim rhoek thangpomnah dongah sundaep uh saeh lamtah a thingkong dongah tamhoe uh saeh.
5Gozarse han los píos con gloria: cantarán sobre sus camas.
6A olrhong dongah Pathen koehnah neh a kut dongah cunghang ha pom uh saeh.
6Ensalzamientos de Dios modularán en sus gargantas, y espadas de dos filos habrá en sus manos;
7Namtom soah tawnlohnah, namtu pawt te toelthamnah saii saeh.
7Para hacer venganza de las gentes, y castigo en los pueblos;
8A manghai rhoek te hmaipom neh, a thangpom rhoek te thi hlong neh khoh uh saeh.
8Para aprisionar sus reyes en grillos, y sus nobles con cadenas de hierro;
9A taengah laitloeknah saii hamla a hlangcim boeih kah a rhuepomnah he daek pah. BOEIPA te thangthen uh.
9Para ejecutar en ellos el juicio escrito: gloria será esta para todos sus santos. Aleluya.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.