Tingtoeng 87
Baibal Olcim (Matupi Chin)Translation
Baibal Olcim (Matupi Chin)
Reina-Valera 1909
1Tlang cim dongah a khoengim aka sut tih,
1A los hijos de Coré: Salmo: Canción. SU cimiento es en montes de santidad.
2Jakob tolhmuen boeih lakah Zion vongka rhoek aka lungnah BOEIPA kah,
2Ama Jehová las puertas de Sión más que todas las moradas de Jacob.
3Pathen khopuei namah te n'thangpom a ti pai. Selah
3Cosas ilustres son dichas de ti, ciudad de Dios. (Selah.)
4Kai aka ming rhoek taengah Rahab neh Babylon he ka thoelh ni. Tekah khopuei long ni Philistia, Tyre neh Kusah khaw a sak ne.
4Yo me acordaré de Rahab y de Babilonia entre los que me conocen: he aquí Palestina, y Tiro, con Etiopía: éste nació allá.
5Zion te khaw pakhat phoeiah pakhat loh, “Anih loh n'cun dongah Khohni loh a thoh bitni,” a ti uh ni.
5Y de Sión se dirá: Este y aquél han nacido en ella; y fortificarála el mismo Altísimo.
6Tekah a sak pilnam te BOEIPA loh a tae vetih ming a daek ni. Selah
6Jehová contará cuando se escribieren los pueblos: Este nació allí. (Selah.)
7Te dongah ka tuisih boeih loh namah dongah lamcawn bangla hlai uh thae.
7Y cantores y tañedores en ella dirán : Todas mis fuentes estarán en ti.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.