Tingtoeng 87
Baibal Olcim (Matupi Chin)Translation
Baibal Olcim (Matupi Chin)
Diodati Bibbia 1885
1Tlang cim dongah a khoengim aka sut tih,
1LA fondazione del Signore è ne' monti santi.
2Jakob tolhmuen boeih lakah Zion vongka rhoek aka lungnah BOEIPA kah,
2Il Signore ama le porte di Sion, Sopra tutte le stanze di Giacobbe.
3Pathen khopuei namah te n'thangpom a ti pai. Selah
3O Città di Dio, Cose gloriose son dette di te. (Sela.)
4Kai aka ming rhoek taengah Rahab neh Babylon he ka thoelh ni. Tekah khopuei long ni Philistia, Tyre neh Kusah khaw a sak ne.
4Io mentoverò, dice al Signore , Rahab, e Babilonia, Fra quelli che mi conoscono; Ecco, i Filistei ed i Tiri insieme con gli Etiopi, De' quali si dirà: Costui è nato quivi.
5Zion te khaw pakhat phoeiah pakhat loh, “Anih loh n'cun dongah Khohni loh a thoh bitni,” a ti uh ni.
5E si dirà di Sion: Questi e quegli è nato in essa; E l'Altissimo stesso la stabilirà.
6Tekah a sak pilnam te BOEIPA loh a tae vetih ming a daek ni. Selah
6Il Signore, rassegnando i popoli, annovererà coloro , Dicendo: Un tale è nato quivi. (Sela.)
7Te dongah ka tuisih boeih loh namah dongah lamcawn bangla hlai uh thae.
7E cantori, e suonatori, E tutte le mie fonti, saranno in te.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.