Psalmaro 112
Londona Biblio (Esperanto, 1910)Translation
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Reina-Valera 1909
1Haleluja! Bone estas al la homo, kiu timas la Eternulon Kaj tre amas Liajn ordonojn.
1Aleluya. BIENAVENTURADO el hombre que teme á Jehová, y en sus mandamientos se deleita en gran manera.
2Forta sur la tero estos lia semo; La gento de virtuloj estos benita.
2Su simiente será poderosa en la tierra: la generación de los rectos será bendita.
3Bonstato kaj riĉeco estas en lia domo; Kaj lia justeco restas eterne.
3Hacienda y riquezas hay en su casa; y su justicia permanece para siempre.
4En mallumo leviĝas lumo por la virtulo. Li estas kompatema, favorkora, kaj justa.
4Resplandeció en las tinieblas luz á los rectos: es clemente, y misericordioso, y justo.
5Bone estas al la homo, kiu kompatas kaj pruntedonas, Kiu pesas siajn farojn per justeco.
5El hombre de bien tiene misericordia y presta; gobierna sus cosas con juicio.
6Ĉar neniam li falos; Virtulo estos memorata eterne.
6Por lo cual no resbalará para siempre: en memoria eterna será el justo.
7Malbonan famon li ne timos; Fortika estas lia koro, ĝi fidas la Eternulon.
7De mala fama no tendrá temor: su corazón está apercibido, confiado en Jehová.
8Senŝanceliĝa estas lia koro; Li ne timas, ĝis li vidas la pereon de siaj malamikoj.
8Asentado está su corazón, no temerá, hasta que vea en sus enemigos su deseo .
9Li ŝutas kaj donas al la malriĉuloj; Lia justeco restas eterne, Lia korno altiĝos en honoro.
9Esparce, da á los pobres: su justicia permanece para siempre; su cuerno será ensalzado en gloria.
10La malvirtulo vidas kaj ĉagreniĝas, Kunfrapas la dentojn kaj konsumiĝas. La deziro de malvirtuloj pereos.
10Verálo el impío, y se despechará; crujirá los dientes, y se repudrirá: perecerá el deseo de los impíos.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.