Psalmaro 112
Londona Biblio (Esperanto, 1910)Translation
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Diodati Bibbia 1885
1Haleluja! Bone estas al la homo, kiu timas la Eternulon Kaj tre amas Liajn ordonojn.
1ALLELUIA, Beato l'uomo che teme il Signore, E si diletta sommamente ne' suoi comandamenti.
2Forta sur la tero estos lia semo; La gento de virtuloj estos benita.
2La sua progenie sarà possente in terra; La generazione degli uomini diritti sarà benedetta.
3Bonstato kaj riĉeco estas en lia domo; Kaj lia justeco restas eterne.
3Facoltà e ricchezze son nella sua casa, E la sua giustizia dimora in perpetuo.
4En mallumo leviĝas lumo por la virtulo. Li estas kompatema, favorkora, kaj justa.
4La luce si leva nelle tenebre a quelli che son diritti. Un tale uomo è pietoso, misericordioso, e giusto.
5Bone estas al la homo, kiu kompatas kaj pruntedonas, Kiu pesas siajn farojn per justeco.
5L'uomo da bene dona, e presta; E governa i fatti suoi con dirittura.
6Ĉar neniam li falos; Virtulo estos memorata eterne.
6Certo egli non sarà giammai smosso; Il giusto sarà in memoria perpetua.
7Malbonan famon li ne timos; Fortika estas lia koro, ĝi fidas la Eternulon.
7Egli non temerà di mal grido; Il suo cuore è fermo, egli si confida nel Signore.
8Senŝanceliĝa estas lia koro; Li ne timas, ĝis li vidas la pereon de siaj malamikoj.
8Il suo cuore è bene appoggiato, egli non avrà paura alcuna, Finchè vegga ne' suoi nemici ciò ch'egli desidera .
9Li ŝutas kaj donas al la malriĉuloj; Lia justeco restas eterne, Lia korno altiĝos en honoro.
9Egli ha sparso, egli ha donato a' bisognosi; La sua giustizia dimora in perpetuo, Il suo corno sarà alzato in gloria.
10La malvirtulo vidas kaj ĉagreniĝas, Kunfrapas la dentojn kaj konsumiĝas. La deziro de malvirtuloj pereos.
10L'empio lo vedrà, e dispetterà; Egli digrignerà i denti, e si struggerà; Il desiderio degli empi perirà.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.