Psalmaro 136
Londona Biblio (Esperanto, 1910)Translation
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Diodati Bibbia 1885
1Gloru la Eternulon, ĉar Li estas bona, Ĉar eterna estas Lia boneco.
1CELEBRATE il Signore; perciocchè egli è buono; Perciocchè la sua benignità è in eterno.
2Gloru la Dion de la dioj, Ĉar eterna estas Lia boneco.
2Celebrate l'Iddio degl'iddii; Perciocchè la sua benignità è in eterno.
3Gloru la Sinjoron de la sinjoroj, Ĉar eterna estas Lia boneco.
3Celebrate il Signore de' signori; Perciocchè la sua benignità è in eterno.
4La sola faranto de grandaj mirakloj, Ĉar eterna estas Lia boneco;
4Celebrate colui che solo fa maraviglie grandi; Perciocchè la sua benignità è in eterno.
5Kiu saĝege kreis la ĉielon, Ĉar eterna estas Lia boneco;
5Colui che ha fatti i cieli con intendimento; Perciocchè la sua benignità è in eterno.
6Kiu etendis la teron super la akvo, Ĉar eterna estas Lia boneco;
6Colui che ha distesa la terra sopra le acque; Perciocchè la sua benignità è in eterno.
7Kiu kreis grandajn lumojn, Ĉar eterna estas Lia boneco;
7Colui che fa fatti i gran luminari; Perciocchè la sua benignità è in eterno.
8La sunon, por regi en la tago, Ĉar eterna estas Lia boneco;
8Il sole, per avere il reggimento del giorno; Perciocchè la sua benignità è in eterno.
9La lunon kaj la stelojn, por regi en la nokto, Ĉar eterna estas Lia boneco;
9La luna e le stelle, per avere i reggimenti della notte; Perciocchè la sua benignità è in eterno.
10Kiu batis Egiptujon en ĝiaj unuenaskitoj, Ĉar eterna estas Lia boneco;
10Colui che percosse gli Egizi ne' lor primogeniti; Perciocchè la sua benignità è in eterno.
11Kaj elkondukis el ĝia mezo Izraelon, Ĉar eterna estas Lia boneco;
11E trasse fuori Israele del mezzo di loro; Perciocchè la sua benignità è in eterno.
12Per forta mano kaj etendita brako, Ĉar eterna estas Lia boneco;
12Con man potente, e con braccio steso; Perciocchè la sua benignità è in eterno.
13Kiu fendis la Ruĝan Maron en du partojn, Ĉar eterna estas Lia boneco;
13Colui che spartì il Mar rosso in due; Perciocchè la sua benignità è in eterno.
14Kaj trairigis Izraelon tra ĝi, Ĉar eterna estas Lia boneco;
14E fece passare Israele per lo mezzo di esso; Perciocchè la sua benignità è in eterno.
15Kaj enĵetis Faraonon kaj lian militistaron en la Ruĝan Maron, Ĉar eterna estas Lia boneco;
15E traboccò nel Mar rosso Faraone ed il suo esercito; Perciocchè la sua benignità è in eterno.
16Kiu kondukis Sian popolon tra la dezerto, Ĉar eterna estas Lia boneco;
16Colui che condusse il suo popolo per lo deserto; Perciocchè la sua benignità è in eterno.
17Kiu batis grandajn reĝojn, Ĉar eterna estas Lia boneco;
17Colui per percosse re grandi; Perciocchè la sua benignità è in eterno.
18Kaj mortigis reĝojn potencajn, Ĉar eterna estas Lia boneco;
18Ed uccise re potenti; Perciocchè la sua benignità è in eterno.
19Siĥonon, reĝon de la Amoridoj, Ĉar eterna estas Lia boneco;
19Sihon, re degli Amorrei; Perciocchè la sua benignità è in eterno.
20Kaj Ogon, reĝon de Baŝan, Ĉar eterna estas Lia boneco;
20Ed Og, re di Basan; Perciocchè la sua benignità è in eterno.
21Kaj donis ilian landon kiel heredon, Ĉar eterna estas Lia boneco;
21E diede il lor paese in eredità; Perciocchè la sua benignità è in eterno.
22Heredon al Lia sklavo Izrael, Ĉar eterna estas Lia boneco;
22In eredità ad Israele, suo servitore; Perciocchè la sua benignità è in eterno.
23Kiu rememoris nin, kiam ni estis humiligitaj, Ĉar eterna estas Lia boneco;
23Il quale, quando siamo stati abbassati, si è ricordato di noi; Perciocchè la sua benignità è in eterno.
24Kaj liberigis nin de niaj premantoj, Ĉar eterna estas Lia boneco;
24E ci ha riscossi da' nostri nemici; Perciocchè la sua benignità è in eterno.
25Kiu donas panon al ĉiu karno, Ĉar eterna estas Lia boneco.
25Il quale dà il cibo ad ogni carne; Perciocchè la sua benignità è in eterno.
26Gloru la Dion de la ĉielo, Ĉar eterna estas Lia boneco.
26Celebrate il Signore de' cieli; Perciocchè la sua benignità è in eterno.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.