Psalmaro 123
Londona Biblio (Esperanto, 1910)Translation
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Diodati Bibbia 1885
1Al Vi mi levas miajn okulojn, Ho Vi, kiu sidas en la ĉielo!
1IO alzo gli occhi miei a te, Che abiti ne' cieli.
2Jen kiel la okuloj de sklavoj estas direktitaj al la mano de iliaj sinjoroj, Kiel la okuloj de sklavino al la mano de ŝia sinjorino, Tiel niaj okuloj estas direktitaj al la Eternulo, nia Dio, Ĝis Li korfavoros nin.
2Ecco, come i servi hanno gli occhi alla mano de' lor padroni; Come la serva ha gli occhi alla mano della sua padrona, Così noi abbiamo gli occhi nostri al Signore Iddio nostro, Infino a tanto ch'egli abbia pietà di noi.
3Korfavoru nin, ho Eternulo, korfavoru nin; Ĉar ni suferis sufiĉe da malestimo.
3Abbi pietà di noi, Signore, abbi pietà di noi; Perciocchè noi siamo molto sazii di disprezzo.
4Tute pleniĝis nia animo De la insultado de arogantuloj, De la malhonorado de fieruloj.
4L'anima nostra è grandemente sazia Dello scherno degli uomini agiati, dello sprezzo degli altieri.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.